1) official historiography
官修史籍
1.
The wielding of state functions whether of social or governing nature had important impact on the official historiography of the Ming and Qing Dyna.
无论是从发挥国家的社会职能讲,还是从发挥国家的统治职能讲,都对明清两朝的官修史籍的活动有重大的影响。
2) official historical records
官方史籍
3) the books writen by Qing government
官修书籍
5) official history revision
官史修纂
6) Ming history compiled officially
官修明史
补充资料：官修
1.官府主持编写。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条