1) right to make a final statement
最后陈述权
1.
The subjects of the right to make a final statement are criminal defendant in Chinese criminal procedure law, which include defendant as natural person and defendant as artificial person, defendant in case of public prosecution and defendant in case of private prosecution, defendant in first instance, trial on appeal and new trial.
在我国刑事诉讼体系中,最后陈述权的主体是刑事被告人。
2) last statement
最后陈述
1.
The system of last statement by the accused in a criminal crime is a portion of the criminal procedure system.
被告人最后陈述制度是刑事诉讼制度的有机组成,大致存在三种制度模式及相应立法体例,但现有制度设计普遍不尽完善并缺乏价值原理上的共识。
3) Last statement by defendant
被告人最后陈述
1.
Last statement by defendant is that the accused is entitled to freely express their views and opinions while the criminal trial is to enter the final stage of the trial .
被告人最后陈述权是指在刑事审判进入评议判决前的最后阶段或庭审结束后量刑前,被告人有权就案件有关情况自由地表达自己观点和意见的权利。
4) The right of statement
陈述权
1.
The right of statement and right of defense are the important rights for the concerned party of the administration law.
陈述权和申辩权是行政相对人的重要权利。
5) the right to state the opinion
陈述意见权
6) rights of refusing to state
拒绝陈述权
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条