1) judicial restraint
司法限制主义
2) judicial restraint
司法克制主义
1.
Opposing interpretation of law is an important principle at the initial stage of rule of law and it demands that a judge should pursue the judicial restraint, obey legal rules absolutely and can not add his personal opinions in interpreting law.
这一原则要求法官奉行司法克制主义,对明确的法律条文必须无条件遵守,在解释中不能附加法官个人的意思。
3) restrictionism
[英][ris'trikʃənizəm] [美][rɪ'strɪkʃən,ɪzṃ]
限制主义
1.
One is restrictionism,and the other is non-restrictionism which is adapted in the old Law of Company in China and allows for single-direction exchange from limited duty company to limited company.
总体而言,各国(地区)公司法对公司组织形式变更的规定可分为限制主义与非限制主义两种。
5) judicial activism
司法积极主义
1.
On "Judicial Activism" in WTO Dispute Settlement Practice;
论WTO争端解决中的“司法积极主义”
2.
WTO dispute settlement mechanism,after nearly10 years function,has become the most important Intemational Tribunal,nevertheless,judicial activism whose forms are law-making and lack of deference to executive bodies by Panel and Appellate Body has been caused due to relatively weak legislative and executive bodies of WTO ,ambiguity of WTO rules and some other things.
然而,由于WTO立法行政机构较之其司法机构太弱,WTO规则本身模糊性强,加之其他原因,WTO专家组与上诉机构在具体争端解决中产生了以法官造法和对行政机构职能缺乏尊重为表现形式的司法积极主义。
6) individualized justice in judicial process
司法特殊主义
补充资料：司法警察对查出的限制物品、管制物品和危险物品的处理的职权
司法警察对查出的限制物品、管制物品和危险物品的处理的职权： (一)对限制物品实行寄存制。对限制物品的物主证件和限制物品的件数、型号进行登记，经受检者确认签字后，发给寄存号牌。限制物品暂时寄存于物品柜内，待庭审结束后，凭本人证件和号牌，在确认物品齐全、完好并签字后取回寄存物。对寄存物品应妥善保管，防止损坏或遗失； (二)对不许私人携带的枪支、刀具等管制物品予以收缴，由司法警察部门统一处理； (三)对查出的易燃易爆物品、强腐蚀性物品等危险物品和其他不得带人法庭的物品，在确保没有危险的情况下，按限制物品寄存方式处理或按有关规定予以收缴。《最高人民法院人民法院司法警察安全检查规则》第12条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条