1) revolting against court
反叛朝廷
1.
The phenomenon of the trend of revolting against court by literary men in the Tang Dynasty gave expression to the following fact that they surrendered to the enemy when foreigner intrusion; went and seek refuge with the rebel army, accepted the illegitimate official, serve as adviser for other hostile classes, resisting to court.
唐代文人反叛朝廷表现为在外敌入侵之际举城应敌,全身邀赏;在动乱中投靠叛军,接受伪官;为其他反唐势力充当谋主,对抗朝廷。
2) court
[英][kɔ:t] [美][kɔrt]
朝廷
1.
The court in the Ming Dynasty seldom paid attention to the smuggling trade in Yuegang(now called Haideng),which had exited for years.
月港地方的走私贸易由来已久,但一直没有引起统治者的注意,嘉靖年间严重的倭乱才使其进入明王朝的统治视野之中,中央朝廷开始在这个地方设置军事机构,力图稳住东南海疆。
4) Rebellion
[英][rɪ'beljən] [美][rɪ'bɛljən]
反叛
1.
Following Old Conventions In Rebellion --Slips In Nietzsche s Re-Evaluation Of Everything;
反叛中的因袭——尼采重估一切中的疏漏
2.
Compromise and Rebellion——On the dilemma characters in Haruki Muraue s novels meet with;
妥协与反叛——论村上春树小说中人物的两难处境
3.
Hester s Rebellion and Return in Hawthorne s the Scarlet Letter;
《红字》中海丝特的反叛与回归
5) rebel
[英]['rebəl] [美][rɪ'bɛl]
反叛
1.
Its ideology is new-left,its aesthetics is postmodern,its poetics is rebellious,revolutionary and liberating,and its purpose is the emancipation of both the soul and the flesh of the oppressed class.
它是一种建立在左翼一贯的反叛精神与革命性基础之上的行动的、解放的诗学;追求被压迫者在身体和精神上的全面解放;强烈的左翼色彩,使它具备了独特的戏剧美学价值和意识形态意义。
2.
Mu Dan’s poetry text and his rebellious character can be mutual footnotes.
穆旦的诗歌文本和他反叛突进的性格可以互为注脚,他一方面借鉴西方人文精神和现代诗潮,一方面将传统诗歌中的自然题材和爱情题材加以创造,对新诗进行了具有建设性的创造和尝试,使现代新诗步入富有痛苦、矛盾、哲思的生命书写范畴。
6) rebellious
[英][rɪ'beljəs] [美][rɪ'bɛljəs]
反叛
1.
There are many intellective women in Shakespeare s comedies,who are rebellious and dare to fight for their freedom,human rights and social respect.
莎士比亚喜剧中出现了许多聪明智慧的女性形象,她们敢于为争取自由、人权及社会尊重而斗争,具有反叛性。
2.
They are the reserved, cynical, brutal and rebellious characters.
本文分析了美国黑人小说家理查德·赖特的代表作———长篇小说《土生子》中的主人公别格·托马斯的缄默、愤世嫉俗、残忍、反叛等性格特点。
补充资料：小朝廷
1.谓地方长官某一方面的规模﹑行动类似朝廷。指罗致人才之多。 2.谓地方长官某一方面的规模﹑行动类似朝廷。指气焰权势之盛。 3.指偏安一隅的政权。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条