3) educational debt
教育负债
1.
The dependence on fee collection is now gradually rising for the lack of governmental input, and the educational debt and the policy of school choice are also the stimulative factors of random fee collection.
从对教育局长的问卷调查发现,各地基础教育阶段存在着乱收费情况,而政府投入不足导致学校对收费的依赖程度增大,教育负债和择校制度是乱收费的客观诱因和推动因素,因此公办学校应退出教育收费的主体角色,分阶段实现免费义务教育。
4) educational aspiration
教育抱负
5) burden of education
教育负担
1.
However, the establishment of boarding schools in rural areas has brought a series of new problems such as the student management, health and safety, mental health and the burden of education and so forth.
但是,农村寄宿制学校的建立,却带来了学生管理、卫生安全、心理健康以及教育负担等一系列新的问题。
6) disaster reduction education
减灾教育
1.
To know the hazard cognition of university students is conducive to the effective development of disaster reduction education.
2006年国际减灾日的主题是"减灾始于学校",了解学生的灾害认知水平有助于减灾教育工作的有效开展。
补充资料：减负
“减负”即减轻中小学生过重课业负担。减轻学生过重的课业负担，减轻的是不合理、不必要的负担，但不是不要教学质量。通过减轻过重负担，推进素质教育的实施，从而促进学生德、智、体、美的全面发展和身心的健康成长。但学习是一项艰苦的劳动，学习需要付出艰辛的汗水。我们鼓励学生勤奋学习，刻苦钻研。减负的同时要增效，要通过教师改变教学方式，学生改变学习方式，养成良好的学习习惯和学习方法，提高教学质量和学习效果。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条