1) fixed term
固定期限
1.
Labour Law takes an indulgent attitude to the term of labour contract with a fixed term, which, unavoidably, not only affects the labourers occupational safety and stability, restricts reasonable floating of the labourers, but also makes the legislation about the labour contract with a fixed term differ from the current practices world.
《劳动法》对固定期限劳动合同之期限采取的是一种放任主义的态度,因而不可避免地影响了劳动者的职业安全与稳定,限制了劳动者的合理流动,也使固定期限劳动合同之期限立法与世界通行立法相左。
2.
The labor contracts can be divided into the labor contract of fixed term, the labor contract of unfixed term and the labor contract of term of accomplishment of certain work.
劳动合同可分为固定期限劳动合同和无固定期限劳动合同以及以完成一定的工作期限的劳动合同。
2) unfixed term
无固定期限
1.
Labor contract with unfixed term is applied commonly in many marketing countries,and it is indicated as the most effective contract term that can make labor relations stable.
无固定期限合同是很多市场经济国家通常适用的也是被证明最有效稳定劳动关系的合同期限。
2.
The labor contracts can be divided into the labor contract of fixed term, the labor contract of unfixed term and the labor contract of term of accomplishment of certain work.
劳动合同可分为固定期限劳动合同和无固定期限劳动合同以及以完成一定的工作期限的劳动合同。
3) fixed-term agreement
固定期限的合约
4) non-fix labor contract
无固定期限合同
5) non-fixed-term labor contract
无固定期限劳动合同
1.
Behavior change model under the environment of different institutions in the non-fixed-term labor contract
无固定期限劳动合同时不同制度环境下员工行为转变模型
2.
The non-fixed-term labor contract is an important form in labor contracts and it is of great significance in stablizing labor relationship and protecting laborers legal rights.
无固定期限劳动合同是劳动合同的一种重要形式,它对稳定劳动关系、保护劳动者的合法权益具有重要意义。
3.
The“Labor Contract Law of People\'s Republic of China”that was put into effect formally in 2008 has reconstructed the non-fixed-term labor contract system,and given it such value target as protecting the legitimate rights and interests of workers, building harmonious and stable labor relations nevertheless without satisfactory result.
无固定期限劳动合同是劳动合同的重要类型。
6) flexible-term labor contract
无固定期限劳动合同
1.
The flexible-term labor contract is an important kind of labor contract.
无固定期限劳动合同是劳动合同的一种重要形式。
2.
In light of incorrect understandings and wrong practices by both employers and employees, this paper makes an investigation into conclusion, modification, termination and revocation of flexible-term labor contract by quoting related state laws and policies.
本文从无固定期限劳动合同的订立、变更、终止和解除等方面援引国家现有政策法规,进行一些认识性探讨。
3.
Flexible-term labor contract refers to the labor contract without explicit existing term in which both parties only stipulate the valid date but no specific date of termination of the contract.
无固定期限劳动合同并不等于永久存续的劳动合同,在符合法定条件的情况下,劳动关系双方都有权解除。
补充资料:固定化固定相开管柱
分子式:
CAS号:
性质:固定化固定相是:(1)固定相分子间进行共价交联;(2)固定相与毛细管内表面进行化学键合。主要固定化方法有原位加热缩合法、原位自由基诱导法等。通常涂渍方法制备的开管柱在升温使用中,不同程度发生固定液流失、液膜破裂等现象,而固定化固定相开管柱柱性能稳定,柱效高。
CAS号:
性质:固定化固定相是:(1)固定相分子间进行共价交联;(2)固定相与毛细管内表面进行化学键合。主要固定化方法有原位加热缩合法、原位自由基诱导法等。通常涂渍方法制备的开管柱在升温使用中,不同程度发生固定液流失、液膜破裂等现象,而固定化固定相开管柱柱性能稳定,柱效高。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条