1) emotion expressing
气骨遒劲
1.
His style is different form Wen Tingyun and Wei Zhuang by concentrating on his style of emotion expressing.
在《花间集》中,孙光宪的风格区别于温、韦,也区别于其他作家,呈现出气骨遒劲的审美风格,主要体现在情感的力度、浑然的结构、精警的语言和阔大的意境等四个方面。
2) Vigorous style
风格遒劲
3) simple and unsophisticated
遒劲质直
4) Vigorous and uncommon
遒劲不凡
6) Vigorous and powerful style
刚健遒劲
补充资料：气骨
1.指作品的气势和骨力。 2.气概;骨气。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条