1)  destiny subject
命运主题
1.
By the comparison of Lady Chatterley s Lover and Si Shui Wei Lan,the essay reveals the differences and similarities of the two works destiny subject in their forms of expression.
通过《查特莱夫人的情人》与《死水微澜》的比较,可以看出产生于不同语言背景中的两部作品,其命运主题在表现形式的差异。
2)  Destiny
命运
1.
Personality and Destiny Exposed from Xu Zhi-mo and Gu Cheng s Love Writing;
从徐志摩和顾城的爱情诗透视其性格与命运
2.
Two Different conceptions on destiny——Comparison on the fairy tales of Bao Si and Oidipous;
两种不同的命运观念——褒姒神话传说与俄狄浦斯神话传说之比较研究
3.
The destiny of contemporary capitalism as viewed from economic globalization;
从经济全球化透视当代资本主义的命运
3)  fate
命运
1.
Sinking and Floating in the Impetuous Atmosphere——the fate of Qian Zhongshu and Lu Xun in China of the 20th century;
躁气中的沉浮——钱钟书、鲁迅在二十世纪中国的命运
2.
Struggle against Fate and Yearning for Freedom——Review on Milton Murayama’s Growth Novel“I Only Need My Body”;
命运的抗争 自由的渴望——评米尔顿·村山的成长小说《我仅要我的身体》
3.
"One is like a fallen flower,just as fate is determined by casualty"——Reflections on Ancients "Theory of Casualty" about Fate;
“人如落花,命随偶然”——看古人的命运“偶然说”有感
4)  fortune
命运
1.
And the tragic force of loneliness moulded their fortune, which belongs to the shortage of love.
《百年孤独》中女性形象主要体现了人类精神的深刻境遇,塑造她们命运的悲剧力量之形成原因则是孤独,孤独的来源又从爱的失缺发端。
2.
His fortune is a complete tragedy and his fortune finishes under the direction of his character of kindness and cowardice step by step.
曾文清是中国传统中庸礼让文化的优秀代表者,他的命运是一出彻底的悲剧,他的命运是在他善 良与懦弱的性格导向下一步步完成的。
5)  Fate
《命运》
1.
Qiao Dianyun was died of illness before he had finished his long novel Fate, which is regarded as his peak of poetic perfection.
未完成的长篇小说《命运》是乔典运的“天鹅绝唱”。
6)  tragic fate
悲剧命运
1.
On the tragic fate of homosexuals in Bai Xianyong s novellas;
白先勇小说同性恋者的悲剧命运探微
2.
The tragic fate of the three women in happy and unhappy fate;
试论《啼笑姻缘》中三个女性的悲剧命运
3.
This article discusses the social status, characteristics and tragic fate of the two protagonists, Arab and Bartleby, and their tragic end brought by their different ways of struggle.
本文从两部作品的主人公亚哈和巴特比的社会地位、性格特征和悲剧命运的三个方面探讨了他们不同的抗争方式带来的同样的悲剧性结局。
参考词条
补充资料:《马克思学说的历史命运》
      列宁科学地阐明马克思学说在三个历史时期传播情况的文章。发表于1913年 3月。中译文载于人民出版社1959年出版的《列宁全集》第18卷。
  
  19世纪末20世纪初,E.伯恩斯坦修正主义借口时代的变化,宣称马克思的学说不再适应新的历史情况,要加以"批判"和"修正"。针对这股修正主义思潮,文章论证了马克思主义的强大生命力。它将《共产党宣言》发表以后世界历史的发展分为 3个时期:①从1848年欧洲革命到1871年巴黎公社;②从巴黎公社到俄国1905年革命;③1905年俄国革命以后。文章指出,每个时期的世界事变进程,都使马克思主义获得了新的证明和新的胜利,并科学地预言,即将来临的历史时代,定会使马克思学说获得更大的胜利。文章高度评价了中国和亚洲其他国家已经掀起的革命运动,把它看作是世界风暴的新泉源。
  
  该文通过总结历史经验,揭示了修正主义的特征,指出:"马克思主义在理论上的胜利,逼得它的敌人装扮成马克思主义者,历史的辩证法就是如此"。
  
  这篇文章对于研究马克思主义哲学的历史分期和发展规律,有指导意义。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。