1) papers of judgment
裁判书
1.
In china, the inferior quality of the papers of judgment shows mainly that the adjudging is not ressonable enough.
中国裁判书的劣质主要表现在缺乏说理性,其根本原因不是中国法官总体素质较差,而是传统的强权司法观念以及激励机制、监督机制等制度的缺位或约束软化造成的。
2) Judgment document
裁判文书
1.
Inquiry into the Way to Give Full Play to the Function of Legal Precedent ——Observation from reforming the judgment document;
发挥判例机能的路径探析——从改革裁判文书考察
2.
A judgment document is the carrier of judicial fair and reasons are the soul of the judgment document.
裁判文书是司法公正的载体 ,理由是裁判文书的灵魂。
3) verdict document
裁判文书
1.
Let justice be realized in a visible manner——Exploratory discussion on verdict document and the public credibility of the judiciary;
让正义以看得见的方式实现——试论裁判文书与司法公信力
2.
Standardization and Reformation of Civil Verdict Documents Reform;
论民事裁判文书的规范与改革
4) juridical document
裁判文书
1.
The "postscript by the judge" means a passage of commentary attached behind to the standard form of a juridical document.
“法官后语”是附设在裁判文书规范化格式之后的一段评述性文字。
5) judgment documents
裁判文书
1.
Entering into the new century,the direction and way out for our justice reform depends on the realization of open judgment,judgment independency and reforming judgment documents.
跨进新世纪 ,我国司法改革走出现实困境的方向与出路 ,在于落实公开审判 ,实现审判独立 ,改革裁判文
2.
The writing of juridical reasons is always recognized as the soul of judgment documents writing.
裁判理由的写作历来被公认为是裁判文书制作的灵魂。
6) clerk of the course
裁判秘书
补充资料：中华人民共和国国际裁判员名表
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条