1) direct tort
直接侵害
2) direct invasion
直接侵犯
1.
Analysis was made on 22 cases of direct invasion of large intestinal carcinoma and condusions were drawn as following: 1) As comparing carcinoma with inflammation of the large intestine, the former usually invade .
通过对22例大肠癌直接侵犯病例的分析结果可见:1)大肠癌与炎症对比,大肠癌在肠壁内的直接侵犯多环绕肠腔进行,而炎症则沿肠长轴扩展较显著;2)大肠癌穿透肠壁至邻近器官比急性穿孔致弥漫性腹膜炎多见;3)盲肠癌侵犯末端回肠并非少见;4)大肠癌肠壁侵犯越深,淋巴结转移越多。
3) direct infringement
直接侵权
1.
On the basis of a detailed explanation of the P2P technology,the article studies the characteristics of acts in order to determine which is non-infringement,which is direct infringement and which is indirect infringemenet.
我们需要在详细解读P2P技术的基础上,从与P2P技术有关的行为性质入手,对哪些属于不侵权、哪些是直接侵权、哪些是间接侵权,进行界定,对P2P技术带来的版权侵权问题和对策作出较为全面和详细的研究。
2.
Indirect infringement of intellectual property has three forms:aiding infringement,secondary infringement and infringe-ment by subrogation.
间接侵权不同于共同侵权,它与直接侵权也有联系但并不必然以之为前提,在我国立法中,规定间接侵权是很有必要的。
4) direct damage
直接损害
1.
In essence, this sort of damage is deemed to be direct damage not to be indirect damage.
对第三人的惊吓损害,其在性质上应被看作直接损害,而不是间接损害。
5) Direct and indirect damage
直接和间接危害
6) direct infr-ingement in patent
专利直接侵权
补充资料：不作人身侵害的义务
不作人身侵害的义务:经营者不能对消费者进行侮辱、诽谤，不得搜查消费者的身体及其携带的物品，不得侵犯消费者的人身自由。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条