1) the expansibility of motif
母题流变
2) the changed body motif
变身母题
3) irradiative motifs
幻变母题
1.
This paper gives a detail analysis of the irradiative motifs entailed in some typical texts of Gaser.
文章以《格萨尔》史诗的几个典型文本为研究对象,以史诗所蕴含的幻变母题为研究个例,进行了较为深刻细致的文本分析。
5) vagrancy motive
流浪母题
1.
So The Odyssey naturally has contributed to tracing back to the origin of vagrancy motive.
来自古希腊神话传说、被《荷马史诗》赋予了形象造型的奥德修斯,是早期流浪者的典型,也是对流浪作为一种生存方式进行思考的文学尝试,后来的流浪文学作为一种文学模式在它的催生下枝繁叶茂,对于流浪母题的渊源追溯自然就指归于《奥德赛》这部作品。
6) the change of the theme
主题流变
补充资料：麦加芬母题
该词源于电影导演亚弗烈希区考克的电影技法，指将电影故事带入动态的一种布局技巧。它通常是指在一部悬疑影片的情节开始时，能引起观众在好奇心的驱使下，很快地进入情况的戏剧元素，如在某一个物体、人物、甚至是一个谜面。如在希区考克的《大巧局》（1976）中，麦加芬是指一们失踪的继承人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条