1) responsible spirit
负责任精神
2) compensation for default spiritual damage
违约责任精神损害赔偿
1.
The discourse that refutes the prevalent remarks against compensation for default spiritual damage indicates all arguments against compensation for default spiritual damage don t hold water,and then can t be the legal arguments for no compensation.
关于违约责任精神损害赔偿的理论通说的辩驳可以揭示,违约责任精神损害不适用赔偿的种种理由难以令人信服,不足以构成否定赔偿的法理依据。
4) vicarious liability
代负责任
5) responsible
[英][rɪ'spɔnsəbl] [美][rɪ'spɑnsəbḷ]
负责任
1.
It is in essence a kind of teaching responsible for students,accurate in knowledge and logical in thinking.
新课程改革的理念深入“师心”,对话成为课堂教学的基本组织形式,对话的实质应是一种对学生集体、知识的准确性和思维的严密性负责任的教学。
2.
The idea of "building a responsible university" is practiced as university building Philosophy,which is the reconfiguration and manifestation of bottom line positioning of the university building,and it has special significance.
把"办一所负责任的大学"作为办学理念,是对办学底线之高度的重新设置和突出显示,在当前具有特殊意义。
补充资料：精神分裂样精神病
精神分裂样精神病
schizophreniform psychosis
精神分裂样精神病(sehizophren主fo:功psyehosis)1939年兰菲尔德(Langfeldt)首先提出这一概念。他曾在奥斯陆进行过一项随访研究，发现精神分裂症可分为预后不良的过程性精神分裂症(proeess sehizophrenia)和预后良好的精神分裂样精神病。过程性精神分裂症类似克勒佩林(Kraepe一in，E.)提出的早发性痴呆(dementia praecox)，病人表现情感淡漠，缺乏主动性，具有原发性妄想。而精神分裂样精神病常有明显诱因，伴有意识模糊和情感症状。后来发现这种区分并不能准确地预断精神分裂症的预后。目前这一术语具有完全不同的含义。美国《精神疾病诊断和统计手册》(第三版)和我国精神疾病分类(1984)规定，“精神分裂样精神病，，分别用于病期不足6个月和3个月的精神分裂症。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条