1) four-syllable words
四音节词
1.
In some thesis and books, four-syllable words and four-syllable phraseology, the two technical terms are often confused.
在一些论文及著作中,人们经常混用四音节词和四音节词组这两个术语,以《现代汉语词典》收录的四音节词和四音节词组为语料,论文从语音形式、概念意义、结构形式和语法功能等几个方面对二者进行了具体的区分。
2) four-syllable phrases
四音节词组
3) quadrisyllabic
[英]['kwɔdrisi'læbik] [美][,kwɑdrəsɪ'læbɪk]
四音节词的
4) quadric-syllabic prosodic word
四音节韵律词
1.
Duration analysis of quadric-syllabic prosodic words in Putonghua;
普通话四音节韵律词的时长分析
5) tetrasyllable
[英]['tetrə,siləbl] [美]['tɛtrə,sɪləbḷ]
四音格词
1.
The arising mechanism and typological characteristics of the tetrasyllable of the Jingpo language;
景颇语四音格词产生的机制及其类型学特征
6) Disyllables
双音节词
1.
The ancient documents available indicate that the words of old Chinese seem to be mainly labic, but some poems whiten in Zhou Qin period, for example, these in Shi Jing and Chu Ci, record a large number of mono-morphemic disyllables, which are called lian mian n by Chinese scholars.
从文献观察,这些双音节词在当时,尤其是在后来的汉代,又以意义相同、语音相近的单音节词出现。
补充资料:渔父词四首 以上四首见清河书画舫卷十
【诗文】:
遥想山堂数树梅。凌寒玉蕊发南枝。山月照,晓风吹。只为清香苦欲归。南望吴兴路四千。几时回去溪边。名与利,付之天。笑把渔竿上画船。身在燕山近帝居。归心日夜忆东吴。斟美酒,脍新鱼。除却清闲总不如。人生贵极是王侯。浮利浮名不自由。争得似,一扁舟。弄月吟风归去
【注释】:
【出处】:
遥想山堂数树梅。凌寒玉蕊发南枝。山月照,晓风吹。只为清香苦欲归。南望吴兴路四千。几时回去溪边。名与利,付之天。笑把渔竿上画船。身在燕山近帝居。归心日夜忆东吴。斟美酒,脍新鱼。除却清闲总不如。人生贵极是王侯。浮利浮名不自由。争得似,一扁舟。弄月吟风归去
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条