1) mood of old poem
古诗意境
1.
The effective way to salvage the “soul of contemporary poetry” is the reconstruction of mood of old poem in light of the consistency of Chinese language tradition in poetry.
诗魂是当下诗歌的根本缺失,因汉语诗歌传统的必然延续性,古诗意境成为拯救当下诗魂的有效途径。
2) Research on the Artistic Conception of Ancient Poetry Teaching
古诗意境教学窥探
4) poem-like mood
诗化意境
1.
By employing superb artistic skill,Cao Xueqin,the author,created a poem-like mood with strong poetic charm and flavor,enabling his work to reach the acme of perfection artistically.
曹雪芹运用高超的艺术手段,创造出了具有浓郁诗情诗味的诗化意境,使作品达到极高的艺术境界。
5) Poetry mood
诗词意境
1.
There are many similarities between montage,a special technigue of expression in film art, and poetry mood .
作为电影艺术特有表现手段的蒙太奇与中国古典诗词意境的营造有许多相似性 :都要创造具有鲜明的感官性、再现性、此岸性的“象”(镜头或意象 ) ;都要通过“象”与“象”的联接组合以传达出原来单个的“象”所没有的新意—“象”外之象 ;都要通过“象”与“象”的联接组合手段等等。
6) poetic environment
诗意环境
补充资料：意境
| 意境 中国古代文论术语。抒情诗及其他文学艺术创作中一种艺术境界。由主观思想感情和客观景物环境交融而成的意蕴或形象，特点是描述如画，意蕴丰富，启发读者的联想和想象，有着超越具体形象的更广的艺术空间。意境这一概念的思想实质可远溯到先秦哲学，但这一词语却来自佛教术语，而用于文学批评，形成文论术语，则始于唐代诗论，扩展于宋代以后的绘画创作。在今天的文学评论中，意境理论已更广泛用于各类文学艺术创作之中。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条