1) The techniques of singing words
唱字技法
1.
The techniques of singing words of mandarin should be grasped in order to sing the songs of China’ modern vocal music well.
学习或演唱好中国现代声乐艺术范畴的曲目,需要掌握普通话语音的唱字技法,做到出声准确清晰、引腹响亮圆润、归韵干净到位,使字音各部分前后紧密衔接、平滑过渡、连为一体,并要把握字音的轻重徐疾、刚柔明暗和字调的阴阳上去、起伏抑扬,将汉字唱得既清晰自然又富有感情色彩,达到字正腔圆、声情并茂的艺术境界。
3) aria and singing skills
唱腔唱法
4) singing method
唱法
1.
Though “singing method” is a scientific vocal skill, which is of universal guide, it is not the standard of dividing style and voice.
"唱法"是一种具有普遍性指导意义的科学的发声技术,而不是划分风格和声音的标准,声乐教学有必要在加强技术训练的同时,注重作品的演唱风格,寻求声乐教学的全面发展。
5) ways of singing
唱法
1.
"Bel Canto", "national singing" and "pop singing", "three ways of singing" for short, these three ways of singing are adopted since 1980s so as to unify the evaluation standard in vocal singing match in our music field.
“美声唱法”、“民族唱法”、“通俗唱法”是20世纪80年代以来我国音乐界为了统一声乐比赛时的评判标准而采用的一种演唱分类方法，简称“三种唱法”。
6) singing
[英]['sɪŋɪŋ] [美]['sɪŋɪŋ]
唱法
1.
The paper holds that vocal music is different from singing.
笔者认为,"声乐"不能等同于"唱法",指出把艺术层面的"声乐"和技术层面的"唱法"两个概念混为一谈是我国歌坛产生"千人一面,千歌一腔"的主要原因之一。
补充资料：唱字
以字行腔，字正腔圆，是中国民族唱法的演唱原则之一。中国语言、字音、语调十分复杂,把歌词字音,准确地融合到歌唱里，把字唱正、唱美、唱活，是民族唱法中各种艺术手段的关键。
汉字字音的结构 现代汉语的一个字即是一个音节。音节是语音结构的基本单位。每个音节由1～4个音素组成，音素是音节中的最小单位。汉语中有32个音素，其中元音（母音）10个,主要元音7个：a（阿）、o（喔）、e（鹅）、ê（欵）、i(衣)、u（乌）、ü（愚）； 特殊元音3个:-i("知"的尾音)、-i（"资"的尾音）、r（日的尾音）。辅音（子音）22个:b（玻）、p（坡）、m（摸）、 f（佛）、 d（得）、t（特）、n（讷）、l（勒）、 g（哥）、 k（科）、h（喝）、ng（鞥）、j（基）、q（欺）、x（西）、zh（知）、ch（吃）、sh（诗）、r（日）、z（资）、c（雌）、s（思）。中国汉字是属于一字一音的单音节字。每个音节（字音）由声母、韵母和声调3大部分组成:①声母是位于一字之首的辅音音素,即字头。②韵母是声母后面的全部音素,最全的有3个。位于前面的元音称韵头,即字颈；位于中间的元音叫韵腹,即字腹；位于后面的元音或鼻辅音"n"和"ng"称韵尾,即字尾。③声调有4种：阴平(－)、阳平(怚)、上声(ˇ)和去声(惽)。四声表示字音的平、升、曲、降的音调。完整的字音结构包括字头、字颈、字腹、字尾、调5部分；汉字中结构不完整的字音有14种,但字腹和声调是每个字都具备的。
唱字方法 明确字音结构的特点，掌握有效的唱字方法，是民族声乐演员的基本功之一。
字头的发音 字头是一字之始，既要准确，又要有力量、有弹性。首先要练熟21个声母的7种发音部位、7种阻气方式和声带振动与否等不同发音方法；其次掌握发出声母的3个步骤:①形成阻气状态──先用阻气部位将气流挡住；②保持阻气状态──将阻气力量控制少时，加强气流出阻前的气势；③破阻发音──气流猛力破阻而出,发出声母。声母的阻气方式和方法有:"崩、喷"、"打、弹"、"隔、咳"、"挤、气"、卷舌和平舌等6种。
字颈的过渡 字颈是前连字头、后接字腹的时值较短的过渡音素。发字头之前，要先把字颈的发音状态准备好，一旦声母破阻而出，字颈便同时跟着发声。一般说来，字颈在戏曲和曲艺的演唱中，所占时值要比在歌曲中长。
字腹的延长 字腹是字音中发音最响的韵母，字音的延长主要在字腹上。如果后面没有字尾，声音就要在字腹的元音音素上延长到底，不能变形。如果后面接字尾,则必须在字腹上加些字尾音的"混合音素",直到收尾以前都不要变形。字尾的收束亦称收声，要收准、收足。字尾所占时值较短。
声调的准确 演唱中既须注意曲调的优美流畅，又要照顾到字音的四声声调，特别是曲调进行与字音声调发生矛盾时，演唱者可加上适当的装饰音予以校正。
字间的衔接 字与字之间的首尾相接，既要界线分明，又要圆滑自然，就象连接在一起的一串圆珠。
唱字技巧 根据唱词的内容情感、词采、意境、字音意象、曲调、节奏、速度以及风格韵味等，选用不同的唱字技巧。如字头发音的快咬、慢咬，硬咬、软咬，紧咬、?梢ВА⑸烈В蛔治彩找舻募笔铡⒒菏眨渴铡⑷跏眨胧铡⑷栈蛱厥庋映ぷ志薄⒆治玻怀霰窃衔驳鹊龋员愦锏桨炎殖莱畹哪康摹４送饣挂乇鹱⒁馍傅姆⒁粼诳谇唬夏傅姆⑸谘是唬秸叩奈恢貌煌质辈豢苫煜惶乇鹗遣灰言夏傅姆⒁舨课灰频娇谇弧Ａ废胺⑸保谛我玻笨谛我啾洹Ｕ庵直浠灰斯郑诳谛问驳闹圃枷陆校员惚Ｖち己玫墓裁鸵羯耐骋弧?
汉字字音的结构 现代汉语的一个字即是一个音节。音节是语音结构的基本单位。每个音节由1～4个音素组成，音素是音节中的最小单位。汉语中有32个音素，其中元音（母音）10个,主要元音7个：a（阿）、o（喔）、e（鹅）、ê（欵）、i(衣)、u（乌）、ü（愚）； 特殊元音3个:-i("知"的尾音)、-i（"资"的尾音）、r（日的尾音）。辅音（子音）22个:b（玻）、p（坡）、m（摸）、 f（佛）、 d（得）、t（特）、n（讷）、l（勒）、 g（哥）、 k（科）、h（喝）、ng（鞥）、j（基）、q（欺）、x（西）、zh（知）、ch（吃）、sh（诗）、r（日）、z（资）、c（雌）、s（思）。中国汉字是属于一字一音的单音节字。每个音节（字音）由声母、韵母和声调3大部分组成:①声母是位于一字之首的辅音音素,即字头。②韵母是声母后面的全部音素,最全的有3个。位于前面的元音称韵头,即字颈；位于中间的元音叫韵腹,即字腹；位于后面的元音或鼻辅音"n"和"ng"称韵尾,即字尾。③声调有4种：阴平(－)、阳平(怚)、上声(ˇ)和去声(惽)。四声表示字音的平、升、曲、降的音调。完整的字音结构包括字头、字颈、字腹、字尾、调5部分；汉字中结构不完整的字音有14种,但字腹和声调是每个字都具备的。
唱字方法 明确字音结构的特点，掌握有效的唱字方法，是民族声乐演员的基本功之一。
字头的发音 字头是一字之始，既要准确，又要有力量、有弹性。首先要练熟21个声母的7种发音部位、7种阻气方式和声带振动与否等不同发音方法；其次掌握发出声母的3个步骤:①形成阻气状态──先用阻气部位将气流挡住；②保持阻气状态──将阻气力量控制少时，加强气流出阻前的气势；③破阻发音──气流猛力破阻而出,发出声母。声母的阻气方式和方法有:"崩、喷"、"打、弹"、"隔、咳"、"挤、气"、卷舌和平舌等6种。
字颈的过渡 字颈是前连字头、后接字腹的时值较短的过渡音素。发字头之前，要先把字颈的发音状态准备好，一旦声母破阻而出，字颈便同时跟着发声。一般说来，字颈在戏曲和曲艺的演唱中，所占时值要比在歌曲中长。
字腹的延长 字腹是字音中发音最响的韵母，字音的延长主要在字腹上。如果后面没有字尾，声音就要在字腹的元音音素上延长到底，不能变形。如果后面接字尾,则必须在字腹上加些字尾音的"混合音素",直到收尾以前都不要变形。字尾的收束亦称收声，要收准、收足。字尾所占时值较短。
声调的准确 演唱中既须注意曲调的优美流畅，又要照顾到字音的四声声调，特别是曲调进行与字音声调发生矛盾时，演唱者可加上适当的装饰音予以校正。
字间的衔接 字与字之间的首尾相接，既要界线分明，又要圆滑自然，就象连接在一起的一串圆珠。
唱字技巧 根据唱词的内容情感、词采、意境、字音意象、曲调、节奏、速度以及风格韵味等，选用不同的唱字技巧。如字头发音的快咬、慢咬，硬咬、软咬，紧咬、?梢ВА⑸烈В蛔治彩找舻募笔铡⒒菏眨渴铡⑷跏眨胧铡⑷栈蛱厥庋映ぷ志薄⒆治玻怀霰窃衔驳鹊龋员愦锏桨炎殖莱畹哪康摹４送饣挂乇鹱⒁馍傅姆⒁粼诳谇唬夏傅姆⑸谘是唬秸叩奈恢貌煌质辈豢苫煜惶乇鹗遣灰言夏傅姆⒁舨课灰频娇谇弧Ａ废胺⑸保谛我玻笨谛我啾洹Ｕ庵直浠灰斯郑诳谛问驳闹圃枷陆校员惚Ｖち己玫墓裁鸵羯耐骋弧?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条