1) transition and modulation
旋宫转调
1.
Since the language of "transition and modulation" or "modulation and transition" seems obscure and the logical relation confusing, it is necessary to make a further disc.
中国传统乐学理论中的"旋宫转调"不同于"西洋乐理"中的"转调"。
2) rotational adjustment mining
旋转调采
1.
This mining technology combined the fully mechanized mining with orthodox working face,and it layoutted irregular form and double unit face,adopted the rotational adjustment mining.
该开采技术在工作面巷道布置上采用机采与普采混合,不规则刀形形状和对拉工作面布置,回采工艺采用了旋转调采等新技术。
3) note mutation and transition
旋官转调
1.
Disagreeing with some opinions in "Discrimination of note mutation and transition ", by Yongfu Liu, this essay holds that the real relationship between transition, including the exchange of tonality and modes, and note mutation is containment, compatibility, and subordination.
本文对刘永福的《"旋官转调"辨析》一文中部分观点提出不同意见,认为转调是包括调高与调式两方面的转换;转调与旋官之间是包含与被包含、相容、属种的逻辑关系。
4) Rotation-modulation
旋转调制
1.
A high precision and rapid Azimuth Alignment method based on Rotation-modulation technology;
利用旋转调制技术实现快速高精度方位对准
补充资料:旋宫
旋宫 中国古代乐理术语。又称旋宫转调。中国传统宫调理论中称调高为宫,旋宫指的是调高的转换,十二律可轮流作为宫音而建立起不同调高的音阶,即中国传统宫调理论中“均”的概念。传统宫调理论中称调式为调。转调指的是十二律除可轮流作为宫调式的主音之外,还可以轮流作为商调式、角调式、徵调式、羽调式的主音,即在调高变换的同时兼作调式的变化。另外,在宫音已定的某均音阶中,调高不变,调式主音产生变化,这也叫做转调。在每均中可以有5个由五正声为主音的调式,十二均就可以有5×12=60个调,这就是中国传统乐学理论中所谓六十调。如果再把两个偏音算进来,也可以作为主音建立调式,那么就是每均可以有7个调,十二均就有84个调,这就是中国传统乐学理论中的八十四调。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条