3) modes of criminal procedure
刑事诉讼模式
1.
This thesis introduces the background of Plea Bargaining from the perspective of modes of criminal procedure.
文章从刑事诉讼模式角度出发,介绍了辩诉交易产生和生存的诉讼模式背景,并对我国现行刑事诉讼模式加以分析,认为我国现在尚不存在适合辩诉交易的刑事诉讼模式背景,不主张在现阶段引进辩诉交易制度。
2.
An investigation of the history of the modes of criminal procedure shows that the modes of criminal procedure are different under different social system, and they even vary from area to area or from country to country under the same social system.
刑事诉讼模式经历了奴隶制时期的弹劾式、封建制时期的纠问式、资本主义时期的当事人式和职权式以及社会主义时期的新型诉讼模式。
4) criminal litigation mode
刑事诉讼模式
1.
As two different concepts,criminal litigation structure and criminal litigation mode have brought about chaos to related researches,for Chinese scholars have never bothered to make any differentiation ever since the 1980s when they introduced them to the academic world.
刑事诉讼构造与刑事诉讼模式是两个不同的概念,我国学者对其没有区分,对二者的研究较为混乱,因此,有必要对这些概念进行梳理。
2.
The criminal litigation structure and criminal litigation mode are two concepts both connective and distinctive.
刑事诉讼构造与刑事诉讼模式是两个既有联系又有区别的不同概念,但我国学者从20世纪80年代引用、借鉴这两种理论的过程中,没有加以区分,使我国的研究较为混乱。
6) criminal non-prosecution system
刑事不起诉
1.
On the position and procedural value of criminal non-prosecution system;
略论刑事不起诉制度法律地位及诉讼价值
补充资料：人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利
人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利：在人民法院宣告判决前，人民检察院发现被告人的真实身份或者犯罪事实与起诉书中叙述的身份或者指控犯罪事实不符的，可以要求变更起诉；发现遗漏的同案犯罪嫌疑人或者罪行可以一并起诉和审理的，可以要求追加起诉；发现不存在犯罪事实、犯罪事实并非被告人所为或者不应当追究被告人刑事责任的，可以要求撤回起诉。《人民检察院刑事诉讼规则》第351条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条