1) the Hurricane Period
狂飙突进
1.
Analysis of Geothe s Poetry during the Hurricane Period;
歌德“狂飙突进”诗歌解读
2) Storm and Stress
狂飙突进运动
1.
The rich social experience he accumulated at the time laid a solid foundation for his later eminent literary works and inspired him stylistically to move from the Storm and Stress to Weimar Classicism,thus fulfilling his maturity in writing.
针对评论界总体否认歌德魏玛最初十年的观点,作者认为这一时期是决定青年歌德未来走向、关系重大的发展阶段,这一时期的经历较之于诗人一生中任何时期更直接、更强烈地改变了歌德,使他从观念上完成了从狂飙突进运动到古典主义的嬗变,这期间所积累的社会生活经验为其一系列重要作品打下了坚实基础。
4) Kuangbiao Association
狂飙社
1.
The Relationship between Kuangbiao Association and the Second Ideological Revolution;
狂飙社与第二次思想革命
5) Cruis''n Velocity
劲速狂飙
6) Hurricane Movement
狂飚突进
1.
Harte and the Romanticism s Trend of Aesthetics Thought in Hurricane Movement;
赫尔德与狂飚突进的浪漫主义美学思潮
补充资料：狂飙突进
| 狂飙突进 Sturm und Drang 18世纪70年代～80年代初发生在西方的文学运动。名称源出自德国作家克林格的剧本《狂飙突进》。当时，德国的一批年轻知识分子在法国启蒙运动思想家卢梭的影响下，掀起了一场文学革命，以表达他们摆脱封建束缚、解放个性和建立合乎自然的社会秩序的新时代的要求。运动的矛头主要针对封建专制暴政和不平等的社会制度。这些年轻作家除标新立异外，还接过卢梭“返回自然”的口号，提倡投入自然的怀抱，并对民间文学表现了特殊的爱好。60年代中期赫尔德的《论现代文学片断》等一系列论著以及对于民间文学的发掘和研究，为这场运动作了思想准备。1770年赫尔德与歌德在斯特拉斯堡的相会标志着狂飙突进运动的开端。狂飙运动的参加者主要有以赫尔德和青年歌德为首的斯特拉斯堡派，包括J.H.福斯、J.M.米勒、J.A.莱泽维茨等的格廷根林苑派，以及与之接近的M.克劳迪乌斯和G.A.毕尔格等；以青年席勒和C.F.D.舒巴特为首的南德派。此外还有克林格和K.P.莫里茨等。到80年代，这些青年作家或是退隐，或是思想得到了进一步深化，创作方法有了重大改变，不再一味听凭感情的宣泄，而是以希腊罗马艺术为榜样，追求宁静、纯朴之美，主张感情与理智、理想与现实、人和自然的和谐统一，以实现古典人道主义理想。1781年席勒《强盗》的出版标志着这个“天才时期”的结束。但一般把80年代中后期产生的一些作品也列入狂飙突进文学。 狂飙突进运动在文学上的成果以戏剧创作最大，代表作有歌德的《铁手骑士葛兹·封·贝利欣根》，席勒的《强盗》和《阴谋与爱情》以及克林格的《孪生兄弟》和《狂飙突进》，伦茨的《家庭教师》等。小说方面的代表作有歌德的《少年维特之烦恼》及荣格-施蒂林的传记小说《亨利希·施蒂林的青年时代》等。在诗歌创作方面，以青年歌德的抒情诗，尤其是以他的《普罗米修斯》为代表。格廷根林苑派是狂飙突进诗歌创作的中心。 狂飙突进虽然未能发展为一场社会政治运动，但它促进了德国民族意识的觉醒，给了封建专制以猛烈的一击。从所张扬的思想主张来看，它既是对启蒙运动的反拨，又是启蒙运动的继承和发展，是浪漫主义的序曲。狂飙突进时期的文学遗产对后来的作家和文学思潮、流派都在不同程度上发生过影响。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条