1) The Storm and Stress Movement
狂飚突进运动
2) Hurricane Movement
狂飚突进
1.
Harte and the Romanticism s Trend of Aesthetics Thought in Hurricane Movement;
赫尔德与狂飚突进的浪漫主义美学思潮
3) Storm and Stress
狂飙突进运动
1.
The rich social experience he accumulated at the time laid a solid foundation for his later eminent literary works and inspired him stylistically to move from the Storm and Stress to Weimar Classicism,thus fulfilling his maturity in writing.
针对评论界总体否认歌德魏玛最初十年的观点,作者认为这一时期是决定青年歌德未来走向、关系重大的发展阶段,这一时期的经历较之于诗人一生中任何时期更直接、更强烈地改变了歌德,使他从观念上完成了从狂飙突进运动到古典主义的嬗变,这期间所积累的社会生活经验为其一系列重要作品打下了坚实基础。
4) stormandstress period
狂飚期
5) the Hurricane Period
狂飙突进
1.
Analysis of Geothe s Poetry during the Hurricane Period;
歌德“狂飙突进”诗歌解读
6) akinetic mania
运动躁狂症
补充资料:狂飚突进
德国启蒙文学在80-70年代的狂飙突进运动中得到迅猛发展,这是德国文学史上第一次全德规模的文学运动,其名称来源于运动参加者克林洛的剧本《狂飙与突进》,“狂飙”作家多是市民阶级出身的青年,青年歌德和席勒以其高水平的创作成为这一运动的中坚,狂飙突进运动在德国促进了民族意识和个性的觉醒,把启蒙文化推向繁荣的新阶段,由于德国社会落后,该运动未能发展为政治革命,到80年代中期之后便沉寂下来。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条