说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 忠实/同居义务
1)  obligation of faith and cohabitation
忠实/同居义务
2)  duty of loyalty
忠实义务
1.
Establishing physicians? duty of loyalty is helpful to facilitate benefit-trust mode of physician-patient relationship.
构建医师的忠实义务在于促成利益信赖模式的医患关系。
2.
As such,it is provided in law that directors assume fiduciary duty to the corporation and its shareholders,which mainly includes duty of care and duty of loyalty.
信托义务主要包括注意义务和忠实义务。
3.
The system of disgorgement is mainly applicable to the insiders’ breach of the duty of loyalty and who to be engaged in the short-swing trading.
公司归入权主要适用于公司内部人违反忠实义务以及内部人从事短线交易的情形,对此,各国立法均进行了规定。
3)  faithful obligation
忠实义务
1.
We should pay attention to protecting the enterprising spirit of company s directors, as well as strengthen of faithful obligations of company s directors.
世界各国公司法之公司董事会中心主义的倾向使董事在公司中的地位日趋凸显 ,正确处理注重保护公司董事的创业精神、强化公司董事的忠实义务之关系在我国具有典型意义。
4)  Fiduciary duty
忠实义务
1.
In modern corporation law, the principle that company directors assume a fiduciary duty towards the company and the shareholders is already established, on the other hand controlling shareholders have no such fiduciary duty towards the company or the others shareholders, thus raising a problem.
在现代公司法中,董事对公司和股东承担忠实义务之原则已经确立,但支配股东是否对公司或其他股东负有忠实义务,却是一个问题。
5)  faithful duty
忠实义务
1.
We try to make a legal theory of system analysis to the faithful duty of husband and wife from the law provision,law property,the law value aspect of the history and actuality,hoping to contribute to further research of this problem.
夫妻忠实义务是一个有着深刻历史根源而又至今无法准确定位的一个法律问题,根据历史和现实的法律规定、法律性质、法律价值方面对夫妻忠实义务作一个系统的法理分析,希望有助于该问题的进一步研究。
2.
By the way of surveying the two patterns, Law of Corporation should stipulate that the small shareholders enjoy their rights to share their dividents, that the big shareholders carry out their faithful duty for the small ones and that the lawcourts expand their .
在有限责任公司小股东利益的保护上,有德国大股东承担“忠实义务”和英国规定“不公平损害条款”两种模式。
6)  the duty of loyalty
忠实义务
1.
The duty of loyalty requests that the board director spares no pains to do his work for the company loyally and justly, cannot make his personal interests conflicted with company s .
以董事为代表的公司高级管理人员基于他们与公司的关系而对公司负有注意义务和忠实义务。
2.
The duty of loyalty asks for "doing a good job", the moral request of the trustee, and the duty of care asking for "doing good" is to ensure that the trustee fully displays their professional skills, the premise of seeking maximum benefits for the beneficiary.
作为现代信托法的核心,受托人法由两大基本原则支撑,即忠实义务和善管义务。
补充资料:同居义务


同居义务


  性学名。西方法学解释为包括性 生活在内的夫妻共同生活,并非仅指共同居住于某一场所。某些国家法律对同居义务的规定 以夫为本位,强调妻有与夫同居之义务。晚近一些立法对同居义务多作对等规定,指出夫妻 须互负同居之义务。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条