1) equal consultation
平等协商
1.
One is the system of equal consultation and collective contract.
新修改的《工会法》确立了工会维权的两个重要机制 ,其中一个重要机制是平等协商与集体合同制度。
2) the Mechanism of the Consultation on the Basis of Equality
平等协商机制
1.
With Regard to the Recognisation and Practice on the Mechanism of the Consultation on the Basis of Equality;
关于平等协商机制的认识与实践
3) The principle of equal consultation
平等协商原则
4) the system of Consultation on the Basis of Equality and Collective Contract
平等协商集体合同制度
1.
At present, when setting up the system of Consultation on the Basis of Equality and Collective Contract, our enterprises are facing a series of problems: insufficient theoretical basis, omission of legal rules, weakness in carrying out the system, imperfect practical results and so on.
当前我国企业建立平等协商集体合同制度存在着理论依据不足、法律规定缺位、推行力量薄弱、实际效果不佳等一系列深层次问题 ;要解决这些问题 ,必须加强适合国情的符合社会主义市场经济要求的平等协商集体合同制度的理论研究 ,着重在提高合同质量、发挥集体合同效能上下功夫 ,加快推进集体合同立法。
5) peaceful consultation
和平协商
1.
The Geneva Conference was a peaceful consultation meeting held during the Two Camps confrontation in the bipolar structure and it was also another battlefield for the great powers.
日内瓦会议是两极格局下两大阵营抗衡对峙过程中召开的和平协商会议,是大国较量的另一"战场";亚欧会议是冷战后和平与发展背景下形成的东西方对话合作论坛,并逐步形成一种相对稳定机制。
6) equal discussion
平等商谈
补充资料：《政府间海事协商组织公约》
见国际海事组织。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条