1) controlled by imperial examinations
举业化
2) Gentleman Career
举子事业
1.
Examinee Career and Gentleman Career: Relationship between the Imperial Examination and the Development of Literature in the Song Dynasty;
“举子事业”与“君子事业”——论宋代科举考试与文学发展的关系
3) coexistence of mixed avocations
多业并举
1.
The land was regarded as the foundation of abbey agriculture development; the coexistence of mixed avocations as the simulative force;and the productive technology and land management as its internal momentum.
土地是修道院农业发展的基础;多业并举是修道院农业发展的促进力量;生产技术与农田管理是修道院农业发展的内在动力。
4) Much remains to be done
百业待举
5) embark in [ upon ] an enterprise
举办企业
6) emperial examination
科举事业
1.
However,at the end of the two dynasties,the emperial examination,together with the economy slides to deterioration,resulting in an imbalance in various regions.
在明清时期,由于政治经济发展不平衡,河北科举事业也受到一定的影响,从而直接或间接地加剧了各地区科举发展的不平衡性。
补充资料：举子业
1.举业。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条