1) employ er's responsibility compensation
雇主责任赔偿
2) compensatory liability of employers
雇主的赔偿责任
3) the employer's civil compensation responsibility
雇主民事赔偿责任
4) subject of compensation
赔偿责任主体
1.
It is necessary for us to compare the range of the subject of compensation with that of in foreign counties, and make up the defects in our legislation concerned.
在各类交通事故中 ,因偷盗车辆、转借、租赁、承包、擅自私用、分期付款买卖而驾驶车辆所发生的交通事故情形较多 ,交通事故赔偿责任主体的确定问题历来争议较大 ,是交通事故赔偿案中的难点 ,我们有必要比较研究国外道路交通事故损害赔偿责任主体的界定 ,以弥补现行立法存在的不足。
5) Compensation liability
赔偿责任
1.
This text with the supplementary civil action in criminal proceedings in china should establish compensation system for mental injury for argumentation foundation,discussed the composing important item of Compensation liability for mental injury in the supplementary civil action in criminal proceedings.
文章以我国刑事附带民事诉讼中应确立精神损害赔偿制度为立论基础,论述了我国刑事附带民事诉讼精神损害赔偿责任的构成要件,以期对我国刑事附带民事诉讼立法、理论和实践有所裨益。
2.
There are clear provisions on the undertaking, limitation and procedure of the compensation liability of a conduct.
根据我国法律 ,国家对其行为是否承担赔偿责任 ,承担责任的范围及程序 ,皆有明文规定。
6) liability for compensation
赔偿责任
1.
The compensator,liability for compensation,status of the two parties,purpose of compensation and the way of how to compensate of the two kinds of compensation is obviously different.
对国家赔偿和民事赔偿的行为性质、赔偿主体、赔偿责任性质、赔偿法律关系、当事人的地位以及赔偿目的、赔偿方式等方面的区别进行了比较分
2.
The liability for compensation in principle shall be beared by those who caused the traffic accident,and if the principle is uncertain,the carrier shall bear the liability for compensation first.
乘客伤亡之损害赔偿责任原则上应按照《道路交通安全法》及《民法通则》等有关规定,由导致损害事由发生的责任者承担,在加害人不明的情况下由承运人先行承担补充赔偿责任。
补充资料：雇主责任保险
雇主责任保险
【雇主责任保险】个人责任保险的一种。承保被保险人(雇主)的雇员在受雇期间从事工作时因遭受意外事故导致伤、残、死亡或患上与职业有关的任何疾病而依法或根据雇佣合同应由被保险人承担的赔偿责任。因上述原因所致的有关诉讼费用及其他必要费用也在保险责任范围内。各行各业的雇主是被保险人。雇主必须将其全体雇员同时投保，而不能只挑选一部分人员投保，但被保险人本人及其亲属不在保障范围之内。除外责任包括:战争、暴动、核风险引起的人身伤害;雇员由于疾病、传染病、分娩、流产以及因这些原因而施行内外科手术所致的伤残或死亡;雇员自残行为所致的伤残或死亡;被保险人的故意行为或重大过失，造成其雇员的人身伤害。雇主责任保险承保依据一般法律(通常为民法侵权行为)规定，应由雇主承担的赔偿责任，与寿险人身意外伤害保险和劳动行政部门办理的因工伤亡事故的保险，在保险原理上是截然不同的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条