1) traditional value system
传统价值体系
1.
In the traditional value system of China the value rientation which takes group as the standard and family as the core and eglects the benefit of individual contrasts sharply with the arousal of elf-consciousness in modern society.
中国传统价值体系中以群体为本位、以家庭为核心忽视个人利益的价值取向与现代社会个人自我意识的觉醒形成了鲜明的对比。
2) Traditional value
传统价值
1.
This paper offers an outline of the development of heavy-color painting in China in an effort to make it better known and appreciated,to attract more attention to it,to explore its traditional value,and to bring to great height of development this art that originated from China.
对中国重彩画的历史以及现代重彩画的发展演变进行了追溯,目的是让更多的人了解重彩画、关注重彩画,理解和认识重彩画这棵生长在中国古老土地上的奇葩,并努力挖掘其传统价值,使之进一步发扬光大。
3) traditional values
传统价值
1.
Then, the paper goes a step further to identify human noble goals with human values, and to show that traditional values were constructed so to attain human noble goals.
作者通过分析社会进步和崇高目标及人类理念之间的紧密关系 ,进一步确认了人类崇高目标与人类价值 ,并且指出建构传统价值观是为了达到人类崇高的目标。
2.
From this point of view, the present essay considers that Molly, one of the nuclear figures in this novel, remains a sacrifice of misunderstanding with traditional values.
作为现代史诗 ,《尤利西斯》带给人们的冲击与震撼 ,无论从内容到形式都是核动力级的 ,对它的解读不仅需要百科全书式的技术性 ,更需要从新的角度去理解生活 ,以此为出发点本文认为书中的焦点人物之一莫莉一直是传统价值观下误读的牺牲品 ,并以文本的细节为基础对莫莉从新的角度加以诠释。
3.
The balance between modern academic rules and recognition of traditional values is the guidelines of "pursue experience".
在现代学术规则和传统价值认同之间追求平衡是该理论指导原则。
4) systemic value
系统价值
1.
Intrinsic value and systemic value are necessary preconditions of man' s obligations to his environment.
内在价值与系统价值是人类环境义务的必要前提,但依据这两个概念并不能直接得出人类的环境义务。
5) value system
价值系统
1.
One Rationalism s Critique of another Rationalism——The Philosophical Foundation for Saussure s Idea About The Value System of Language;
一种理性主义对另一种理性主义的批判——索绪尔关于语言的“价值系统”观的哲学基础
2.
The connotation of lean thinking and the value system of enterprise are elaborated.
概述了精益思想的内涵和企业价值系统,分析了企业价值系统精益化的各个方面,强调了精益思想在企业整个价值系统中的效应。
3.
This paper probes into the problem of how to combine the virtual enterprise and the value system for the purpose of obtaining the integral competitive superiorities of the va.
探讨了如何将虚拟企业与价值系统结合起来,从而获得虚拟企业价值系统整体上的竞争优势。
补充资料:价值工程(见价值分析)
价值工程(见价值分析)
value engineering; VE: see value analysis; VA
jiazhi以洲笋h6ng价值工程(valuee峪~ng;视)析。见价值分
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条