1) merge of subject and object
主客融合
2) subjective and objective evidences fusion
主/客观证据融合
3) Just integration
主客观的融合
4) subject in accordance with impersonality
主客融一
1.
It contains three aspects: philosophy spirit of nature human syncretism, representation character of subject in accordance with impersonality and artistic character of suppositional space and time.
李白诗境堪称古典诗歌意境的典型,它包孕着“天人合一”的哲学精神,具有“主客融一”的表现特征和“时空虚拟”的审美特征。
5) combination of the subjective and the objective
主客交融
1.
There are two rules that should be obeyed: returning to the original history; combination of the subjective and the objective.
文学史研究应遵循以下两个基本原则:一,还原历史;二,主客交融。
补充资料：酬主客仲员外见贺正除
【诗文】：
五年承乏奉如纶，才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓，
命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接，郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼，见君论著最相亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷321-18
五年承乏奉如纶，才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓，
命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接，郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼，见君论著最相亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷321-18
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条