1) new fair maidens
新淑女
2) "Modern Gentlewoman "Writer
"新淑女"作家
3) lady
[英]['leɪdi] [美]['ledɪ]
淑女
1.
Analyzing the myth of southern lady,the paper reveals its influence to the southern whites and the fact that the myth is just a product of the political conflicts between the north and the south which is a tool to serve the southern traditions.
通过对南方淑女神话的剖析,表现出南方淑女神话对南方白人的影响,并且揭示出南方淑女神话只不过是南方同北方进行政治斗争的产物,是服务于南方传统的工具。
5) southern belle
南方淑女
1.
Faulkner and Williams have achieved widespread recognition for their portrayal of the southern belle.
本文从两位作家具有代表性的几部作品入手,就几个典型的淑女形象进行分析,从而揭示出南方淑女是奴隶制种植园经济结构的产物,而她们的衰亡正是形成南方淑女这一概念的社会,是历史发展的必然。
2.
And the heroine Blanche DuBois is also one of the most representative Southern Belles in southern literature.
《欲望号街车》一直被视为田纳西·威廉斯最成功的作品,而其中的女主角布兰奇·杜波伊斯也是南方文学中最具有代表性的南方淑女之一。
6) Southern Lady Complex
淑女情结
补充资料：淑女
1.贤良美好的女子。 2.泛指女人。多含嘲讽义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条