1) For Whom the Bell Tolls
《战地钟声》
1.
Robert Jordan,the protagonist of For Whom the Bell Tolls,is a unique and complex image in the novels of Ernest Hemingway.
《战地钟声》的主人公罗伯特。
2) The bells began pealing.
钟声当当地响起。
3) bell-ringing
[英]['belriŋiŋ] [美]['bɛlrɪŋɪŋ]
钟声
1.
The application of bell-ringing to poems brings he rhyme of time into an artistic world, and in the musical sound of clock the thoughtful inner world of Tang Poets are displayed vividly and completely.
诗与钟的结合使时间的韵律进入艺术的世界,悠悠钟声中唐代诗人丰富的内心世界展露无遗。
4) chime,peal
钟声<声>
5) Zhongli zhi Zhɑn
钟离之战
6) "The Bells"subject
"钟声"主题
补充资料：战地钟声
战地钟声
《战地钟声》是美国作家欧内斯特.海明威的代表作之一，也是欧美现代文学史上描写西班牙内战的优秀作品之一。
小说讲述了一个美国志愿者罗伯特·乔丹为了炸毁一座具有战略意义的大桥，来到西班牙山区的一个游击队里与游击队员们携手合作，并肩作战，成功地完成了任务的故事。其中穿插了乔丹与一位曾遭受法西斯凌辱的西班牙姑娘玛丽亚纯真的爱情故事。但为了西班牙人民的民主和自由，为了他所笃信的并之奋斗的事业，也为了他所热爱的姑娘，在小说结尾，乔丹勇敢地独自一人面对追求的敌人，同时也面对死亡。这是海明威成功地塑造的又一个“硬汉形象”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。