1) excitement of inner feeling
内心感情
5) one's intimate feelings
个人内心的感情
6) emotional connotation
情感内涵
1.
The full length dialogue programme Face to Face of Yueyang TV station, by means of seeking the emotional theme of real life, and writing and directing deliberately, explored the emotional connotation of people, and obtained general approval and commendation of audiences.
岳阳电视台大型谈话节目《当面锣对面鼓》通过寻找现实生活中的情感题材和精心编导,充分挖掘了大众诉求的情感内涵,得到广大观众的认同和赞许。
2.
Its emotional connotation is mainly reflected in three aspects: bitter hatred and loathing for cooupt political system; sorrow at and anger over abnormality of nationality; longing for and sentimental attachment to hometown and childhood.
20世纪20年代的乡土小说创作异常繁荣,其情感内涵主要体现在三个方面:对腐败的政治制度的痛恨与憎恶,对国民性变态的悲哀与愤怒,对故乡与童年的思念与眷恋。
3.
It matches its emotional connotation and demonstrates its use for reference of traditional Chinese poems and breakthrough in art.
其与情感内涵相适应,在艺术上表现出对中国诗歌传统自觉的借鉴与突破。
补充资料：内心体验
内心体验
inner experience
内心体验(inner experienee)(l)人的主体内在的情感体验，是人的心理的一大特征，表现人的心理的感受性、内隐性、深层性和沉思性。属于人的情感范畴。(2)体验派戏剧表演艺术学派的理论主张之一。指演员的成功表演必须以感受和体验同角色相类似的情感、心境和思想行为为基础。并且演员对角色的生活和遭遇的内心体验过程就是舞台创作的主要步骤。这种内心体验过程，“通过演员的有意识的心理技术达到天性的下意识的创作”，即要求演员在创作角色时有意识地体验角色，正确地生活于角色之中，形成无意识的“角色心理”，从而由演员的“第一自我”转变为角色的“第二自我”，产生“我就是”的真实感和信念。只有这样，才能真正表达“人的精神生活”，给观众以真实自然的感觉并将其引入戏剧情境。演员的内心体验要以演员自身的生活经验和对角色的理解为前提，是体验生活的一种间接形式，常常通过导演的启发、规定情景的触发或相似生活境遇的激发，借助想像和联想来实现。 (份廷华许波撰}巫亘}审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条