1) "Cao vs. Jia Inter-proving"
曹贾互证
1.
From Hu Shi according to "Cao vs.
自胡适1921年根据“曹贾互证”提出雪芹是曹頫之子后,大多数书都采此说,而胡适的推论方法本身并不科学。
2) co-existence of the Confucians and businessmen
儒贾互动
3) mutual confirmation
互证
1.
This article tends to make mutual confirmation between some historical materials concerning ancient Kuizhou’s landscape and Tang poems in order to further demonstrate the profound humanistic accumulation of ancient Kuizhou and to provide the necessary historical evidence for the relevant information in Kuizhou poems of Tang Dynasty as well.
本文拟将有关古夔州地望形胜方面的历史文献资料与唐代诗歌进行互证,以进一步展现古夔州丰厚的人文积淀,同时亦为唐人夔州诗中所涉及到的相关内容提供必要的历史证明。
4) A New Discovery of the Name of Cao Xue-qin
曹雪芹名字新证
6) Cao Fu
曹
1.
In this article the writer believes that Zhi Yanzhai is Cao Xueqin s uncle Cao Fu from the notes to the use of the book in 1754 edition and five names for this book in the main body, together with Zhi Yanzhai s notations and the historical data about Cao s family.
从甲戌本“凡例”和正文中提到的五个书名入手 ,结合脂批和曹家史料 ,认为脂砚斋即是曹雪芹之叔曹 ,曹雪芹在自己旧作《风月宝鉴》和曹自述经历之述本的基础上 ,融合曹家两代人的兴衰 ,艺术性地创作了这部作
补充资料：登蓟丘楼送贾兵曹入都
【诗文】：
东山宿昔意。
北征非我心。
孤负平生愿。
感涕下沾襟。
暮登蓟楼上。
永望燕山岑。
辽海方漫漫。
胡沙飞且深。
峨眉杳如梦。
仙子曷由寻。
击剑起叹息。
白日忽西沈。
闻君洛阳使。
因子寄南音。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷83_25
东山宿昔意。
北征非我心。
孤负平生愿。
感涕下沾襟。
暮登蓟楼上。
永望燕山岑。
辽海方漫漫。
胡沙飞且深。
峨眉杳如梦。
仙子曷由寻。
击剑起叹息。
白日忽西沈。
闻君洛阳使。
因子寄南音。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷83_25
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条