1) freedom judge
自由法官
2) judicial discretion
法官自由裁量权
1.
The judicial discretion is not only exist in reality,but also the need of objectivity.
法官自由裁量权在审判过程中不仅是现实存在而且是客观需要。
2.
This article is to analyze the relationship between the rationalization of sentence and judicial discretion.
本文探讨了判决的合理化说明与法官的自由裁量的关系,以及法官在自由裁量时可能涉及到的思考因素,指出在判决的合理化说明中,法官需要合理地组织对法官自由裁量权行使中的以上影响因素,但同时也会掩盖某些因素的影响。
3.
Judicial discretion has been a topic that the law circles of our country have disputed all the time;it is mainly concerned that someone thinks judicial discretion is the origin of judicial corruption and the miscarriage of justice.
法官自由裁量权的“自由”不是绝对的自由,而是有一定的限制的自由。
3) judge free heart proffer
法官自由心证
1.
At present,whether use the free heart proffer still exists the argument in did our country evidence system,This article discussed the judge free heart proffer from the theory and the historical angle,which does not rely on the law but the objective existence,the free heart proffer only had the rational problem.
文章从理论和历史的角度探讨了法官自由心证是不依赖于法律而客观存在的,自由心证只存在合理性的问题。
4) judge's power of discretion
法官量刑自由裁量权
1.
According to the criminal policy of tempering justice with mercy,on the one hand,we should pay attention to the judge′s power of discretion,on the other hand,we should restrict it.
在宽严相济的刑事政策指导下,我们一方面应注意发挥法官的量刑自由裁量权,另一方面应对法官量刑自由裁量权进行必要的限制。
补充资料：必然王国与自由王国(见必然与自由)
必然王国与自由王国(见必然与自由)
realm of necessity and realm of freedom
of口1 Iun Wongg口0 yU ZlyQU wangguo必然王国与自由王国(realmandrealm of freedom)necessity见必然与自由。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条