1) "Glass Coffin"
《水晶棺》
1.
This paper,therefore,tries to make an intertextual study of the “Glass Coffin” in her seminal novel Possession with reference to the Grimms’ Snow White,its possible hypotext.
本文以她的代表作品《占有》中的《水晶棺》为例,以互文性理论为研究视角,将该文本放置于文学系统中去,从先文本的原始痕迹、超文本中主人公动机的变形,以及作者改写的意图等方面来研究它与《白雪公主》的互文关系,追溯其模仿、改写、转换的印记,进而展示作家的个人天赋受惠于传统又惠及传统,揭示传统在文本自觉与不自觉的嬗变中得以传承、发展的演化规律。
3) pirogue coffin
船棺
1.
The successive discoveries including the ancient relic cities on the Chengdu plain, the jinsha Relic and the large pirogue coffin relic have traced the urban civilization up to 4500 years.
本文认为成都不是如过去所说的只有2300多年的城市文明史,成都平原古城群和金沙遗址、大型船棺群遗址的先后发现,把成都城市的历史上推到距今4500多年前。
5) coffin of Han Dynasty
汉棺
1.
In 1987, the unearthed of posy on coffin of Han Dynasty shows that the founded time of Luzhou can be backdated to.
198 7年合江县出土的汉棺铭文对泸州的建置时间 ,可再往前追溯两三百年。
6) coffin
[英]['kɔfɪn] [美]['kɔfɪn]
棺椁
1.
8 tomb at Penjingyuan in Sanmenxia city is a coffin tomb in the early Warring States period.
三门峡市盆景园8号战国墓为战国早期偏晚的棺椁墓。
补充资料:白玉棺
1.传说东汉王乔为叶县令﹐天堕玉棺于堂前﹐王即沐浴盛饰卧于棺中﹐棺盖立阖。县人为葬于城东﹐土自成坟。见《后汉书》本传。后因用作成仙的典故。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条