1) dialect materials
方言材料
1.
Duan s notes quoted dialect materialsand pointed out its specific address so as to explain word s forms, phonetic symbols, meaning and their relationship.
段玉裁的方言调查伴随着他的游宦生活；段注引用方言材料并指出其具体属地，旨在说明字词的形、音、义及其关系；段玉裁的方言研究注重目验和历时、共时的比较，其材料及方法可供汉语史和现代汉语方言研究参考。
2) Material language
材料语言
1.
Reaserch of Material Language in Modern Architectural Skin;
现代建筑表皮的材料语言研究
2.
The characters and usage of material language in design are discussed.
讲述了现代居住环境品位化、个性化设计的意义,论述了塑造品位化、个性化空间的材料语言特征以及运用形式。
3.
Contemporary Chinese lacquer painting is not only a branch of lacquer art subjects,but also a newly emerging art species,which is a feature that determines the specificity of its material language.
中国当代漆画既是漆艺学科的一个分支,又是一门新兴的画种,这一特点决定了其材料语言的特殊性。
3) language material
语言材料
1.
In college English teaching,students should be taught phonetics systematically with suitable language materials and proper teaching methods so that stu-dents can master phoneties knowledge in relaxed and pleasant manner.
在日常大学英语教学中应向学生较全面系统地讲解英语语音知识,选择合适的语言材料,运用恰当的教学方法,便于学生在学习中掌握英语语音知识。
2.
For ensuring the quality of the listening teaching, English basic skills are the base, the rationality and variety of the choice of language materials are the key, the communication and mixture of culture are the lubrication.
英语的基本功、语言材料选择及文化的沟通与融合构成影响听力教学质量的三个主要因素。
3.
Analyzing the significance of distinguishing irregular language material in contrastive linguistics (CL), the paper points out that the influence from European languages(esp.
在对比语言学研究中,不规范的语言材料对研究结论具有较大的干扰作用,欧洲语言(尤其是英语和俄语)对现代汉语的影响应加以剖析和警觉,以保证可比性原则,这就要求我们外语界研究者,提高对现代汉语规范的敏感性,在对比语言学研究中建构汉语的主体性与话语权力。
5) nonverbal material
非语言材料
1.
Improving students communicative competence is the aim of reading teaching for English majors at college level,and students need a lot of input of verbal and nonverbal materials.
培养学生交际能力是大学英语专业阅读教学的目标 ,为了实现此目标 ,学生需要大量语言和非语言材料的输入 ,而传统阅读教学中存在着语言、特别是非语言输入量不足的问题。
6) new language material
新语言材料
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条