1) figure portrait
人物写真
2) Character description
人物描写
1.
A Righteous Song of Protecting State Owned Property——A review on character description of Protector of State Owned Property written by Li Zhuyao;
一曲歌颂保卫国有资产的正义之声——评李祝尧长篇小说《国资卫士》中的人物描写
2.
What s more, the character description in the works permeates aesthetics dialectics, which deeply shows the fate of history and life and reveals information of cultural introspection.
二十世纪八十年代中后期至九十年代,中国家族小说又掀起了一股热潮,其中《白鹿原》与《尘埃落定》是其代表作品,她们以其浑厚的内容和一些现代艺术技巧赢得了广大读者的青睐,尤其是其中的人物描写,渗透着美学辩证法,深刻地展示了历史和人生的命运,透露着文化反思的气息。
3.
The literature properties in character portrait in "ZUO Biography" is the origin of later literature,especially,the character description in classical novels.
《左传》在写人方面表现出来的文学性,是后代文学作品,特别是古典小说人物描写的源起。
3) characterization
[英][,kærəktəraɪ'zeɪʃn] [美]['kærəktəraɪ'zeʃən]
人物描写
1.
Moral Revelation and Didacticism: The Characterization in Joseph Conrad s Jungle Fiction;
道德发现与喉舌作用:论康拉德丛林小说的人物描写艺术
4) realistic portrait
人物写实
6) realistic figure
写实人物画
1.
The core of Chinese realistic figure is not a realistic representation but image nature.
中国写实人物画的核心不是逼真、再现,而是意象性。
补充资料：新岁对写真
【诗文】：
得见明时下寿身，须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨，
寒势常欺一半春。文武轻销丹灶火，市朝偏贵黑头人。
自伤衰飒慵开镜，拟与儿童别写真。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-34
得见明时下寿身，须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨，
寒势常欺一半春。文武轻销丹灶火，市朝偏贵黑头人。
自伤衰飒慵开镜，拟与儿童别写真。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-34
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条