1)  appraisal
评点化
1.
Distinct changes had taken place in fiction style,which were reflected in the following aspects: medium and shortness in length,popularization in narrating language,parallel style in describing language,appraisal in commenting language.
晚清小说处于从古典小说向现代小说嬗变的过程之中,小说文体发生了一些显著的变化,这体现在篇幅中短篇化、叙述语言通俗化、描写语言骈文化、议论语言评点化等方面。
2)  criticism
评点
1.
The Poetics Value of LI Meng-yang s Criticism to Shi Cong Collection;
试论李梦阳评点《石淙诗稿》的诗学价值
2.
The Theory of Artistic Conception in Zhi s Criticism on “A Dream of Red Mansions;
脂砚斋《红楼梦》评点 ,是中国古代文学创作理论研究的一项重要内容。
3)  comments
评点
1.
Ancient novel critics comments on "foreshadowing and correlating" in narration;
古代小说评点家论叙事之“埋伏照应”
2.
His comments on it are hardly convincing that A Journey to the West was an interpretation of Confucianism and it equaled to the Confucian classics Great Learning.
其评点文字认为《西游记》"原是证圣贤儒家之道",把《西游记》看成是儒家经典著作《大学》,不免牵强附会。
3.
The comments on Strange Stories From A Chinese Studio by Feng Zhenluan, Dan Minglun, etc.
冯镇峦、但明伦等人对《聊斋志异》的评点,在小说理论史上第一次肯定了文言小说集体例驳杂的合理性及其审美意义;指出了《聊斋》故事的虚构性、志异的深层原因以及取得艺术真实感的主要方法;总结了《聊斋》鬼狐形象兼具"人事之伦次"和"百物之性情"的复合统一的特点及其塑造方式、审美价值;并对《聊斋》不同于白话小说的一些独特的"文法"进行了分析和命名。
4)  comment
评点
1.
A Review about the Study on Zhang Zhu-po s Comment on "Chin Ping Mei"at 20Century;
二十世纪张竹坡评点《金瓶梅》研究述评
2.
It was adapted,commented,performed,or imitated from the Ming dynasty to the Qing dynasty,leaving a far-reaching impact.
其中对浙江曲坛的影响尤大,或改编,或评点,或演出,或模仿,影响之深远,自明至清,未曾稍减。
3.
Literary comment is a special kind of literary criticism,which occupies a position in Chinese literary criticism history with its unique form,content,existence modality and its influences on literary creation and appreciation.
文学评点是一种特殊的文学批评样式,其以特有的形式,内容,存在形态及对文学创作、鉴赏等的影响使其在中国文学批评史占有一席之位。
5)  commentary
评点
1.
Study about the Trend of Mind Theory in Ming Dynasty and the Commentary of Shuihuzhuan Inscribed at Rongyutang;
明代心学思潮与容与堂刊本<水浒传>的评点
2.
As the only commented version of this novel ever published in the later Qing Dynasty, Dong s commentary contains quite some brilliant e.
晚清官僚董恂任总理各国事务大臣期间 ,曾评点长篇通俗章回小说《儿女英雄传》。
6)  Annotation
评点
1.
Essence Theory and Style Theory of Document in Dexiu-zhen s Annotation;
真德秀评点中的公文本体论与文体论
2.
We can learn more about Meng hao ran’poetries through Liu chen weng’ annotation.
当前人们对孟浩然诗歌艺术的研究很少注意到评点这一批评形式。
参考词条
补充资料:公理化方法(见公理化和形式化)


公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method

  gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。