1) weak and solitary
冲淡寒寂
2) leisurely and carefree mood
闲寂冲淡
3) quiet and beautiful
清远淡寂
4) desolation and seclusion
荒寒幽寂
1.
Such spirits as desolation and seclusion,freedom and flow,enchantment and magnificence make him feel free from the depression,which has a calmative function in the exhausted and upset time of his life.
他努力营造的荒寒幽寂之境、卷舒流动之境、绮丽华滋之境,为其内心不可遏制的愤懑获得暂时的安顿,在他生命处于困顿、沮丧时具有乐天知命的抚慰价值。
6) Quietness
[英]['kwaiətnis] [美]['kwaɪətnɪs]
寂
1.
The Basic Signification of Awareness, Quietness and Ren in Xiong Shili s Philosophy;
熊十力哲学本体的觉、寂、仁内蕴
补充资料：一寂
【一寂】
（术语）谓寂灭一理也。五教章上曰：“一相一寂。”冠注曰：“一相一寂，即一事一理。”止观大意曰：“于一寂理，不分而分。”
（术语）谓寂灭一理也。五教章上曰：“一相一寂。”冠注曰：“一相一寂，即一事一理。”止观大意曰：“于一寂理，不分而分。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条