1) democratic republicanism
民主共和制
1.
England capitalist revolution in the 17th century and France capitalist revolution in the 18th century established two different political systems respectively,constitutional monarchy under parliament system and democratic republicanism.
17世纪英国资产阶级革命和18世纪法国资产阶级革命分别建立了两种不同的政治体制,英国确立了议会制下的君主立宪制,法国则以民主共和制作为政体。
2) American democratic republicanism
美国民主共和制
1.
American democratic republicanism is regarded as more complete democratic system on mankind s political civilized history .
美国民主共和制作为人类政治文明史上较完备的民主制度,曾引起世人的向往与羡慕,成为世界各国学者、政治家学习研究的时象。
3) representative democratic republic
代议制民主共和
1.
Thomas Paine s Rights of Man maintains ideas of rights by nature and representative democratic republic,and reflects concern on the life of the poor,objecting to social inequality.
潘恩的《人权论》主张天赋权利和代议制民主共和的思想,其中处处体现出了对贫苦人民生活的关注,反对社会的不平等,成为英国早期工人运动的启蒙教材,在英国工人运动思想史上具有不容忽视的作用。
4) democratic republic
民主共和
1.
His tit-for-tat struggles established the foundation of peace and made possible the realization of the democratic republic.
辛亥革命时,他被推为南方全权代表,在谈判中位居前台,主张切实地停战,坚持共和政体,与袁世凯进行针锋相对的斗争,促成了和谈早成定局、民主共和早日实现。
5) democratic republic
民主共和国
1.
During the Agrarian Revolutionary War,the Communist Party of China set up national united front of resistence against Japan,proposed the opinion of "democratic republic ".
土地革命战争后期,中国共产党适应建立抗日民族统一战线的需要,提出了“民主共和国”的主张。
2.
In this article the writer has given an introduction to the two typical slave states on the Greek Penisula——Athens and Sparta, which were closely related but totally different in the system of govermment——the Democratic Republic and the Aristocratic Republic, mainly disscussing the causes for the difference between the two states.
本文着重论述雅典和斯巴达这两个同处希腊半岛 ,相距仅百里之遥 ,往来甚为密切的城邦为什么会形成差距如此悬殊的两种政体———奴隶制民主共和国和奴隶制贵族共和
6) Democratic-Republican Party
民主共和党
补充资料：《德意志民主共和国民法典》
1975年德意志民主共和国人民议院通过,1976年1月1日正式施行。 与资产阶级传统的民法典和其他社会主义国家的民法典比较，在对象、结构和具体规定上都有较大区别，是民事立法中一种新的尝试。《民法典》明定其宗旨为保护公民权利，提供社会保障，使公民能在经济上有保障的条件下安排自己的生活；调整的是公民之间和公民与社会主义企业之间为满足公民的物质与文化生活需要而订立的契约关系。社会主义企业之间涉及国民经济和物质生产及计划管理的法律关系另由经济法调整，不列入本法典。《民法典》分7篇，共480条。内容除序言外，分别为：社会主义民法原则；社会主义财产与个人财产；有关物质与文化生活的契约；小块土地用益权；生命、健康和财产的损害赔偿；继承；某些特定种类的民事关系。法典的大量条文用于规定住房租赁、消费品买卖、服务、储蓄和保险等公民与社会主义企业之间的法律关系，并且详细规定公民为居住、休息而使用国家所有、集体所有或个人所有的小块土地所产生的法律关系。对住房迫迁、商品保用期和居民参与商店管理等,都作了具体的规定。法典承认个人财产继承权,并赋予非婚生子女以同等继承权。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条