说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 依附意识
1)  the attachment consciousness
依附意识
2)  meaning attachment
意义依附
1.
This dissertation presents an outline of the transformation from symbolic 'meaning transfer' to social-functional 'meaning attachment', the structural transformation in the production and communication of the TV advertising meaning system.
本研究从我国电视广告的发展现状出发,总结了电视广告意义系统生产与传播的结构转型——从符号象征层面的“意义转移”向社会功能层面的“意义依附”的转向,分析了“意义依附”所蕴含的各种社会关系与力量对抗及其风险性,考察了电视媒体、广告商、广告主在传播商品化的冲击下结成的“利益共同体”,剖析了造成种种“利益共谋”的体制性弊端和原因,从社会学的角度对电视广告进入公共领域产生的社会功能和社会价值进行深入的反思,提出应该恰当运用电视广告的社会意义去正面建构受众的公众身份。
2.
In the process of meaning attachment, TV advertising becomes the important vehicle of audiences\' self-identitification and,on another hand,it builds some social public values to protect the benefit of the public.
而在这种"意义依附"当中,一方面使得电视广告成为受众自我认同的重要载体,另一方面也建构出某种社会公共性的价值观以维护公众的利益。
3)  past-attaching consciousness
依古意识
1.
This essay summarizes four inseparable reasons why the sequels of the novels in Ming and Qing Dynasties came into being: the past-attaching consciousness of the Chinese ancient scholars; the perilous political circumstances in those two times; aesthetic mentality of the good reunion and the tradition of culture of Chinese; and the demand of safeguarding the feudal rule.
中国古代文人的传统依古意识、明清两代险恶政治环境、大团圆的民族审美心理与文化传统 ,是明清小说续书得以产生的几个不可分割的原
4)  dependent idea
依赖意识
1.
This paper puts forward that realization of western development should prevent“ following old steps” imitation idea,“ limited thought” basin idea,“ relying on others” dependent idea,“ sticking to old antiquated regulations” outmoded idea and“ satisfied with present achievement” old idea.
文章认为实施西部大开发战略应有新思路,要防止“邯郸学步的模仿意识、“井中之蛙”的盆地意识、“守株待兔”的依赖意识、“陈规陋习”的陈腐意识、“安于现状”的守旧意识。
5)  land depending consciousness
土地依赖意识
6)  sense of paying tax by law
依法纳税意识
补充资料:令诸兽依附
【令诸兽依附】
  谓如来以无畏力,宣说正法,为欲开示一切邪见众生,悉令正信,不为外道所惑。犹师子震吼,能令诸兽,离彼窟穴,悉来依附也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条