1) decoration of utensils
器物装饰
1.
As far as decoration of utensils is concerned,"decoration without decoration" shows the features of modernist decoration,which was born in the design style of modernist products and found its development in the post-modernism.
就器物装饰而言,“无装饰的装饰”代表了现代主义装饰的特征。
2) decorative fabrics
装饰织物
1.
The indoor decorative fabrics has got much in variety.
室内装饰织物种类很多,它不仅能缩小人与环境的距离、调节人与空间的关系,而且还能促进人与人、 人与环境、人与自然的沟通与对话。
2.
The tape yarn mainly used to produce decorative fabrics such as tapestries,carpets and so on.
生产带子纱时,对花式纱线喂入装置进行改造,使粗纱能够准确落入带子中,保证纺纱顺利进行,带子纱主要用于生产装饰织物如壁毯、挂毯等。
3) Decorative Fabric
装饰织物
1.
Development and application of chenille decorative fabric;
雪尼尔线在装饰织物中的应用及产品开发
5) decorative figure
装饰人物
1.
Its major content for artistic expression is molding of decorative figure, whose characteristics and main devices are discussed; whose forms, inner regularities and unique values of beauty are revealed.
装饰人物造型是装饰画主要艺术表现内容。
补充资料:佛教常用“呗器、器物、服装”的简述
【佛教常用“呗器、器物、服装”的简述】
作者:释祥云
序
中国佛教会的电视弘法节目——“光明世界”,今年奉季开始播出了“呗器、器物、服装”等项的介绍。这一系列的播报用稿,原则上是责成录制节目的上德传播公司去编写的。不过由于这是一些专门性的知识,而且又须参考许多出家律典,世俗不便查阅;所以这一撰稿工作,就辗转由我来执笔了。
佛教的“呗器、器物、服装”等项,种目甚多。本书所列举者,只是比较常见常闻的少类而已。
所谓“呗器”,也叫做“法器”;在经典里,它本来叫做“犍椎”。五分律说:“隋有瓦、木、铜、铁,鸣者皆名犍椎”。律部的典籍又说:“但是钟、磬、石板、木板、木鱼、砧捶,有声能集众者,皆名犍椎”。由此可见:“呗器”原是僧团中集众时的“信号”,后来才成为诵经礼忏时敲打的“乐器”。普通的“呗器”,大致有“木鱼、梆子、钟、鼓、引磬、大磬、铛子、铪子、铙钹、云板、铃铎……”等类。
所谓“器物”,系指寺院里的“家俱、供具、仪杖”、以及装饰点缀之物而言。
“服装”,禅林象器笺说名“服章”。其内容包括佛教的“袈裟、卧具、海青、衫裤、鞋、袜、冠、带”等物。
作为一个佛教徒,研究教义、加功用道,因为当务之急;但对于教内的一些事物法制,也应该熟悉了解。否则:年没代远,任其荒疏,则道场的象器法度,就将要名实俱废了。
本书原稿,因系供作电视节目“旁白”之用,所以文词语调,都力求浅显。同时由于播映时间短促,发言“分秒必争”,故于各项报导,每不易畅所欲言。
台北佛教普门文库,认为本书资料罕见,特地印成专集,以免散失淹没。用心可贵,为法殷勤。出书在即,谨述因缘梗概,以为前序。
祥云序于台北
作者:释祥云
序
中国佛教会的电视弘法节目——“光明世界”,今年奉季开始播出了“呗器、器物、服装”等项的介绍。这一系列的播报用稿,原则上是责成录制节目的上德传播公司去编写的。不过由于这是一些专门性的知识,而且又须参考许多出家律典,世俗不便查阅;所以这一撰稿工作,就辗转由我来执笔了。
佛教的“呗器、器物、服装”等项,种目甚多。本书所列举者,只是比较常见常闻的少类而已。
所谓“呗器”,也叫做“法器”;在经典里,它本来叫做“犍椎”。五分律说:“隋有瓦、木、铜、铁,鸣者皆名犍椎”。律部的典籍又说:“但是钟、磬、石板、木板、木鱼、砧捶,有声能集众者,皆名犍椎”。由此可见:“呗器”原是僧团中集众时的“信号”,后来才成为诵经礼忏时敲打的“乐器”。普通的“呗器”,大致有“木鱼、梆子、钟、鼓、引磬、大磬、铛子、铪子、铙钹、云板、铃铎……”等类。
所谓“器物”,系指寺院里的“家俱、供具、仪杖”、以及装饰点缀之物而言。
“服装”,禅林象器笺说名“服章”。其内容包括佛教的“袈裟、卧具、海青、衫裤、鞋、袜、冠、带”等物。
作为一个佛教徒,研究教义、加功用道,因为当务之急;但对于教内的一些事物法制,也应该熟悉了解。否则:年没代远,任其荒疏,则道场的象器法度,就将要名实俱废了。
本书原稿,因系供作电视节目“旁白”之用,所以文词语调,都力求浅显。同时由于播映时间短促,发言“分秒必争”,故于各项报导,每不易畅所欲言。
台北佛教普门文库,认为本书资料罕见,特地印成专集,以免散失淹没。用心可贵,为法殷勤。出书在即,谨述因缘梗概,以为前序。
祥云序于台北
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条