1) the reform outside political system
增量政治改革
1.
The thought of the reform outside political system, for political development in China, is of both advantages and disadvantages.
“增量政治改革”这一概念来源于经济改革,其基本目标就是政治民主下的善治。
2) Political Reform
政治改革
1.
Inquiry on the causes of Suiyang Emperor s political reform and YANG Xuan-gan s rebellion;
隋炀帝政治改革与杨玄感起兵原因探析
2.
The Institutional resources for the Political Reform and Development in Modern China——A Preliminary Analysis of Local Governmental Officials;
当代中国政治改革与发展的体制资源——对地方官员的一项初步分析
3.
Along with the examination of Su s political reform advocating,the paper puts that his lifetime maintenance of reforming social malpractice must be beneficial to the people,emphasize the value orientation of the long-term social order and ethic building.
联系考察苏轼的政治改革主张,他终身坚持改革社会弊端必须要有利于"结人心"、"厚风俗"、"存纪纲"的观点,十分重视立足长远的社会秩序和道德建设的价值取向。
3) Political reformation
政治改革
1.
Based on Chinese social reality,the basic pattern of Chinese political development in the 21st century is to realize the self-perfect and self-development of socialist political system with Chinese characteristics through political reformation.
为此 ,需要通过深化政治改革来解决健全民主制度体系、实施依法治国方略、完善政治管理系统和提高全民政治文化素质等主要任务和途径问
4) incremental reform
增量改革
1.
Because incremental reform and trial spread can cut down re- form cost (friction cost .
中国渐进式经济体制改革具有两个主要特征──增量改革与试验推广。
2.
This paper attempts to use the framework of incremental reform to interpret Chinese media reform in the past decades.
本文试图用增量改革的框架解释过去近三十年的中国新闻改革,即改革保存了媒介的宣传功能,同时增加了新的新闻类型,从而一定程度上缓解了中国新闻事业喉舌与商品双重属性的冲突。
5) political system reform
政治体制改革
1.
On the Gradualism of Deng Xiaoping Political System Reform Thought;
论邓小平政治体制改革思想的渐进性
2.
The "citizen-official ratio",not an important factor in the political system reform;
“民官比”不是影响政治体制改革的重要因素
3.
Deng Xiaoping s thought of political system reform as viewed from the establishment of Central Advisory Commission;
从中央顾问委员会的设立看邓小平政治体制改革思想
6) constitution as the political platform of reform
政治改革纲领
1.
Our historically developed concept of constitution,that is,constitution as the political platform of reform which can be made and amended by the National People s Congress (NPC),and the transition of constitutional implementation mode from mass movement to rule of law,constituted the premises of the construction of the existing system of constitutional im- plementation.
我国在历史上形成的宪法观,即宪法作为由全国人大制定和修改的政治改革纲领,和从运动到法制的宪法实施模式的转型,构成现行宪法实施模式之解释性建构的前提。
补充资料:关于政治体制改革问题
邓小平1986年9月至11月几次谈话中关于政治体制改革问题的内容节录。编入《邓小平文选》第3卷。指出不改革体制就会阻碍生产力的发展;政治体制改革的目标是始终保持党和国家的活力;改革的内容是党政分开,权力下放,精简机构;改革不能照搬西方,不能搞自由化。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条