2) modern novels
现代小说
1.
Enlightening Ideas and the Forms of Modern Novels ——a Sampling Analysis of Narrative Modes of Modern Novels;
启蒙:形式的意义——现代小说叙述方式的抽样分析
2.
It holds that the poetic features of the overall modern literature are not only a witness to the stability,eternity and canonization of the poetic themes in the development of modern novels,but also theoretically significant in shaping the content and style of modern novels.
"诗性传统"是一种基于文学"诗性"观念提出的整合性观点,认为现代小说呈现出的"诗性"特征,不仅说明文学"诗性"主题在现代小说发展中的稳定性、长期性和经典化现象,而且对于现代小说思想内容和文体形式的生成衍变具有重要的理论意义。
3.
Chinese modern novels originated in the background of the convergence of Chinese and foreign thought and the strife of modern and ancient conception.
中国现代小说叙事发端于中外交汇、古今争斗的背景之下,"传奇"作为中国古代小说叙事的基本模式及中外文学"异构同质"的叙事传统,直接影响着中国现代小说叙事模式的发生与发展,从"新小说"到"五四小说",形成了一个不断向传奇叙事传统进行承袭、转化的过程。
3) modern novel
现代小说
1.
The Scenery on the Flag——the scenery description in Chinese modern novel;
旗帜上的风景——论中国现代小说中的风景描写
2.
Poem ending and glamour of the modern novel;
现代小说的诗化结尾及其魅力
3.
Hesitate on the subjective experience and the objective description——Discuss the complexity of the narration of Ding Ling s modern novel;
主观体验与客观描写的徘徊──谈丁玲现代小说文本叙事之复杂性
4) modern fiction
现代小说
1.
Deformed Biography——A theoretical description of the development of modern fiction;
失去原貌的传记——现代小说演变的理论描述
2.
The terms "epiphany" and "moment of importance" represent significant concepts in modern fiction,and are key to thorough understanding,espe-cially with regards to the literary tech-nique known as "stream of conscious-ness".
"精神顿悟"和"重要瞬间"是西方现代小说中的两个重要概念,对西方现代小说尤其是意识流小说的理解起到了关键作用。
5) Postmodernist fiction
后现代小说
1.
Since postmodernist fiction made its first appearance in the post-World War Two period, volumes of intensive research and study have been dedicated to it.
后现代小说自第二次世界大战之时诞生,此后吸引了众多学者的深入研究,无论是后现代小说本身的定义还是其突出的特色,都引发了许多争议和讨论。
6) Postmodern Fiction
后现代小说
1.
Hutcheon contributed to the theory of postmodern fiction in two areas.
哈琴对后现代小说理论的重大贡献在于:其一,她提出了编史元小说的概念,对纯粹“自恋式”的元小说和以一种悖谬的方式关注历史和社会的后现代小说进行了区分;其二,她对戏仿和互文的“双重赋码的政治性”提出了独到的见解。
补充资料：《建设强大的现代化正规化的革命军队》
《建设强大的现代化正规化的革命军队》
Build a Powerful Modernized and Regularized Revolutionary Army
ihllQ:命军，d‘一)才‘l’}二刁、卜鲜内‘乍1在华 全文《邓小 走规许的特}仁战的水、卜.推动旱的和易。，}，于卜石，匕’建处的现J ianshe Qiangda de XiandaZhengguihua de Geming!undui《建设强大的现代化正规化的革队))(B“11‘l‘才p‘，、，，。，介，IM‘，‘le‘:，i:‘ReguI’Iri:ed Re、1‘，11才rior了u尽A月7了介)关J:新时期‘引从建设日标和任务问是事著作。是邓小平J几1981年gJ」191北某地检阅军事演习部队时的讲话，约800字，收人1994年川J」{I}版的、卜文选》第2卷。 讲话称赞演习检验厂部队现代化、化建设的成果，较好地体现】’现代战’点，摸索J‘现代条件卜诸军兵种协}，叮经验，提高厂部队的军政素质和实，l戊对全军的建设、战备和训练是个有力讲话指出，霸权}:义严币地威胁若世占平和:1，l司的安个，必须保于，’f高度的警才囚人民解放军是人民民i二专政的‘}剐虽启负肴保IJ.社会1己义子11}xJ，保I之“【，LI了设的光荣使命，必须建没成为一支强、响月~‘‘~代化、正规化的革命军队。全定要坚持四项基本原则，加治思想建设;改善武器装备，国防现代化;继承和发扬人队的光荣传统，加强军政训练一步增强部队的军政素质，现代条件下诸军兵种协同作.力;加强作风培养，严格组律，扎扎实实地做好反侵略.的准备。 《建设强大的现代化正规革命军队》为新时期军队建明了方向和目标。 (王长多 一一咋跳J与击勺︻L儿fr盯山日目吞杏尹Z﹂﹂J口仁七托︶旧J写盈匕卜廿凡口汽卜芯的指卜﹄飞兄)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条