1) sentence of jurisdiction in error
管辖错误的判决
2) sentence of a competent court
管辖法院的判决
3) an error of judgment
判断的错误
4) jurisdiction
[英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn] [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
司法权,管辖权,判决权
5) trial jurisdiction
审判管辖
1.
The culprit s right of dissent from trial jurisdiction has an important effect on his sentences, economic benefit of criminal procedure and the spirit of democracy.
刑事被告人的审判管辖异议权对于刑事被告人的量刑、刑事诉讼的经济效益和民主精神有着重要的影响。
6) permissible misinterpret
许可的错误判断
补充资料：对第一审的判决、裁定中的附带民事部分的上诉
对第一审的判决、裁定中的附带民事部分的上诉：附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中附带民事部分，提出上诉的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条