1) The Supervision of Non-tax Revenue
非税收入监督
2) Revenue Supervision
收入监督
3) non-tax revenue
非税收入
1.
The Management of Non-tax Revenue: Problems and Countermeasures;
我国政府非税收入管理中存在的问题及完善对策
2.
One of the important reforms is to classify the non-budget revenue into non-tax revenue,and managed by state budget.
在收入分类中一项重要的改革就是将预算外收入列归非税收入纳入预算管理。
3.
This paper aims at exerting the general theory of non-tax revenue under the conditions of normal well-developed market economy to penetrate into the existing problems and causes of China’s non-tax revenue in current economy .
非税收入无序膨胀、总量规模过大,管理失范、失控、混乱已成为当前经济社会一大突出问题。
4) non-tax income
非税收入
1.
The extra-budgetary funds that belong to non-tax income used to go to the governments and public institutions to be dealt with of their own accord,which produces lots of problems.
预算外资金属于非税收入,过去归政府及事业单位自收自支,存在很多问题。
2.
This paper reviews the evolution of the concept of government’s non-tax income, analyzes the concept and scope of the government’s non-tax income, and discusses the corresponding variations caused by the government’s non-tax income.
回顾了政府非税收入概念的沿革,分析了政府非税收入的概念和范围,论述了政府非税收入概念引发的相关变化。
5) non-revenue receipts
非税收收入
6) the subject of taxation enforcement
税收监督机制
补充资料：税收监督
税务机关通过税收的征收管理工作，对纳税人的生产经营、纳税情况和经济活动进行监督的总称。税收的重要职能之一。它在发挥税收对宏观经济的调节作用,维护正常经济秩序，严肃财经纪律，加强税收法制，维护国家利益等方面有重要意义。它是通过一系列的税收日常征管工作实现的，是税务管理的一项基本内容。通常也称税务监督。
世界各国实施税务监督，都结合各自的具体情况确定。日本建立有税务审计和税务检查制度，实施税收监督；法国税务机关为了加强税务监督，实行严格的报税制度，把全国工商企业分大、中、小三种类型，进行分类、分级监督管理。中国税务监督的主要内容包括：①税务机关通过税务登记、纳税申报、纳税鉴定、纳税检查、税款征收等,使税收介入社会经济生活的各方面,深入企业生产、经营的各个环节，了解宏观和微观经济运行状况及存在的问题。②通过税务计划、会计、统计核算及时掌握各种经济信息或动态，并反映给有关部门和领导，以利于国民经济持续、稳定、协调地发展。③通过税务检查、督促纳税人遵守国家税法和财经纪律，建帐建制，依法履行纳税义务，并查处税务违章行为，配合有关部门打击经济领域里的违法乱纪活动，保护合法经营。④通过税收管理活动，了解税收制度及征管办法的薄弱环节，采取改进措施，堵塞各种税收漏洞。⑤了解税收计划的执行情况，确保税收计划的完成。
世界各国实施税务监督，都结合各自的具体情况确定。日本建立有税务审计和税务检查制度，实施税收监督；法国税务机关为了加强税务监督，实行严格的报税制度，把全国工商企业分大、中、小三种类型，进行分类、分级监督管理。中国税务监督的主要内容包括：①税务机关通过税务登记、纳税申报、纳税鉴定、纳税检查、税款征收等,使税收介入社会经济生活的各方面,深入企业生产、经营的各个环节，了解宏观和微观经济运行状况及存在的问题。②通过税务计划、会计、统计核算及时掌握各种经济信息或动态，并反映给有关部门和领导，以利于国民经济持续、稳定、协调地发展。③通过税务检查、督促纳税人遵守国家税法和财经纪律，建帐建制，依法履行纳税义务，并查处税务违章行为，配合有关部门打击经济领域里的违法乱纪活动，保护合法经营。④通过税收管理活动，了解税收制度及征管办法的薄弱环节，采取改进措施，堵塞各种税收漏洞。⑤了解税收计划的执行情况，确保税收计划的完成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条