1)  knowing
会心
1.
Being touched by things,knowing,and creating the soul are three important links of the subject creative psychology.
感物、会心、畅神构成了古代山水诗主体创作心理的三个重要环节。
2)  Social psychology
社会心理
1.
Analysis of social psychology in patients with hemodialysis;
血液透析患者社会心理状况相关分析
2.
Establishing a harmonious society and improving social psychology;
和谐社会构建与社会心理优化
3.
Traditional social psychology and ancient rest architecture;
传统社会心理与古代休闲建筑
3)  social psychology
社会心态
1.
Euphemism is like a mirror reflecting social psychology of various kinds relevant to social issues in different respects.
文章就避俗求雅、避短扬长、避凶求吉等方面探讨了英汉两种语言中委婉语所折射的社会心态以及两个民族的生活习俗和文化情结。
2.
The social psychology of figures consisting of the above three consciousness in ZuoZhuan.
《左传》人物生活在传统礼制日趋崩溃、社会秩序极其混乱的春秋时代,礼崩乐坏的社会环境,直接激发了《左传》人物强烈的生存意识、生命意识和忧患意识,这三种意识构成的《左传》人物的主体社会心态,对后世文人士大夫阶层的人生心态和文学创作都产生了重大而深远的影响。
4)  socio-psychology
社会心理
1.
In order to optimize the socio-psychology and press for- ward the socialist democratic politics,it is necessary to lead the public to recognize the laws of its development,enhance their psychological expe.
推进社会主义民主政治建设,必须有社会心理的支撑。
2.
It first explains briefly the concept of socio-psychology and puts forward some types of relevant factors that may result in misunderstandings, i.
本文借助社会心理学原理揭示误解形成的社会心理根源。
5)  social mentality
社会心理
1.
With the global development in building Information Highway,Networks construction has bring some negative effects on social mentality.
随着全球信息高速公路的发展,网络建设对社会心理产生了一些不良影响和冲击,主要有:信息焦虑心理严重、数字化人、消费心理盛行、信任危机、个性消失、信息崇拜心理、技术依赖等等。
2.
From the basic cognition of the poverty and college students poverty,the paper discusses the major feature,the representation form of poverty-stricken college students social mentality and introduces domestic and foreign theories of social support system.
文章从讨论贫困与大学生贫困的基本认识出发,探讨了高校贫困生社会心理表现的表现形式、主要特点及国内外有关社会支持系统的理论,分析了西部高校贫困生的社会心理表现、影响其社会心理表现的内、外部因素,并对西部高校贫困生的社会支持系统从内部与外部两个层面进行了支持性建构。
3.
Its content includes: the aesthetic mechanism of ideology formation and existence;the social mentality acts as the medium of ideology and literal art;the complex mutual relations between ideology and social mentality;the ontological importance to the mode transformation of ideological literature discourse.
其内涵包括:意识形态形成及其存在的感性机制;社会心理作为意识形态与文学艺术的中介机制;意识形态与社会心理的复杂互动关系;心理学视向对于意识形态文论研究范式转换的本体论意义等。
6)  social mentality
社会心态
1.
It needs not only a flourishing economy,but also a stable and orderly political environment and harmonious social mentality.
构建和谐社会是一个多种要素相互配合和相互统一的系统工程,不仅需要蓬勃发展的经济基础,还需要安定有序的政治环境和健康和谐的社会心态。
2.
With the economic development after reform and opening,social mentality unbalance caused by increasingly greater wealth gap bringn egative influence to social public security with main manifestation such as urban,rural,area,industry and citizens.
贫富差距悬殊导致的社会心态失衡会对社会公共安全带来实际的影响,改革开放后,伴随着经济的高速发展,贫富差距也逐渐达到悬殊的程度,主要表现为城乡、地域、行业和居民之间,这种现象之所以出现,既有社会管理体制和调控政策方面的失误,也有社会腐败现象及其导致的机会不均的因素。
3.
Therefore,in the construction of a harmonious socialist society,human psychological harmony ought to be stressed so as to develop the social mentality of self-confidence,reason and placidness,and initiative as well.
人的心理和谐是社会和谐的精神基石,人的心理不和谐引发社会不和谐,在构建社会主义和谐社会中,要注重促进人的心理和谐,塑造自尊自信、理性平和、积极向上的社会心态。
参考词条
补充资料:会心
领会别人没有明白表示的意思:别有~ㄧ~的微笑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。