1) government additional indemnity
国家追偿
1.
So the author throws light on the two points: first, the by-law principle has no theoretical base; second, we should put the government additional indemnity to be the part of the imputation system .
由此思路初步证明两点：一是违法原则的独立存在缺乏理论基础；二是国家追偿归责原则也应纳入国家赔偿归责原则体系。
2) state compensation recovery right
国家追偿权
3) On the Procedure of State Debt Reclamation
试论国家追偿程序
4) state compensation
国家补偿
1.
The Argumentation of Several Fundamental Questions on the System of State Compensation for Criminal Victims of China;
论我国刑事被害人国家补偿制度的几个基本问题
2.
On the Criminal Victim's State Compensation System in the Detection Stage
侦查环节刑事被害人国家补偿制度刍议
3.
Based on the theory of recovery of social justice,public remedy to rights,balance of interests and the value of efficiency,we should establish the state compensation system for victims of crimes, which is necessary and feasible in our country.
恢复社会正义理论、权利的公力救济理论、利益权衡理论与效益价值理论等是构建刑事被害人国家补偿制度之基础。
5) national compensation
国家补偿
1.
About construction of national compensation system for the criminal injured party;
建立我国刑事被害人国家补偿制度刍议
2.
The national compensation for criminal victims during the procuratorial tache can guarantee the human rights of victims as well as promote social harmony and stability.
在检察环节,对刑事被害人进行国家补偿,既保障了被害人的人权,又可以促进社会的和谐稳定。
3.
The institution of national compensation for the criminal victims in its modern sense started in the 1960s,however,different nations and different scholars have different view about it.
20世纪60年代,产生了现代意义上的犯罪被害人国家补偿制度,但不同国家、不同学者对国家补偿的认识各不相同。
6) national compensation
国家赔偿
1.
State Compensati on for the Metal Damages on National Compensation System;
关于国家赔偿制度中的精神损害赔偿
2.
The Contribution,Insufficiency and Innovation of the System of National Compensation of Our Country;
我国国家赔偿制度的功绩、不足及创新
3.
There are civil compensation and national compensation in current law system.
"赔偿"是现代法律制度中的一种非常重要的责任形式,在我国现行的法律体系中有民事赔偿和国家赔偿两类。
补充资料：行政追偿
行政追偿：指国家在向行政赔偿请求人支付赔偿费用之后，依法责令具有故意或重大过失的工作人员、受委托的组织或者个人承担部分或全部赔偿费用的法律制度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条