1) thematic prominence
主位突显
1.
To solve this problem,this paper studies the agentful passive construction at the textual level,with the conclusion that the agentful passive construction can realize double effects simultaneously: thematic prominence and end-focus.
针对这一问题,本文将带施事的被动结构放在语篇当中进行了研究,结论表明:带施事的被动结构能够起到主位突显和末尾焦点共现的双重功效,即受事者和施事者均是被强调的部分,只是随着受事者和施事者所负载的新旧信息的变化,它们被强调的程度会稍有不同,负载新信息者会稍强一些。
2) prominent rheme
突显述位
3) TP transfer
主题突显迁移
4) causative mutation
主效突变位点
1.
1843C>T mutation is a causative mutation responsible for the porcine malignanthy hyperthermia syndrome(MHS).
猪IGF2基因第3内含子3072G>A突变是迄今少数几个被确证的影响农业动物数量性状的主效突变位点(Quantitative Traits Nucleotide,QTN)。
5) topic/subject prominence
话题/主语突显结构
6) highlighting
[英]['hailait] [美]['haɪ,laɪt]
突显
1.
An ergonomic study using texture as highlighting codes on graphical displays;
底纹对图形的突显工效研究
2.
The experiment was conducted to investigate the visual performance of underline highlighting at different difficulty levels and display backgrounds.
以反应时和正确率为指标 ,研究了在不同难度和呈现背景 ,下划线突显方法对视觉搜索绩效的影响。
3.
The effects of reverse video as type of highlighting on visual search performance in white and black background were investigated.
实验对黑、白背景下逆显的突显工效进行考察。
补充资料：显突
1.显现凸出。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条