1) seal cutting
篆刻
1.
How Remarkable It Is About“ Cutting”—— a Comparison Research on the Art of China s seal cutting and that of Lettering of the Time;
怎么一个“刻”字了得——中国篆刻艺术与当代刻字艺术的比较研究
2.
The form beauty of seal cutting expresses its inner endless beauty through limited outer space, embodying in the peculiar and strong sense of crude beauty of knife cuts with the special formation, seal characters as well as lines.
篆刻艺术的形式美是利用有限的小小外在空间表现内在的无穷美,具体体现在通过空间组织和构成、篆字、线条等独特而又强烈的刀味美来体现的。
3.
The author of this thesis is going to make a detailed study on the seal cutting of Qing Dynasty.
有鉴于此,笔者本文拟对当时的篆刻艺术界进行微观研究,通过阐述和剖析篆刻艺术在清代的发展状况及其特点,藉以揭开和凸显考据学对篆刻艺术影响的全部具体细节,从而深化人们对考据学的认识和理解,推动清代文化史研究的发展。
3) seal-cutting subject
篆刻学
1.
This article sums up comprehensively some new study questions and discussion results from the developing strategy seminar of the seal-cutting subject.
本文对全国“篆刻学”发展战略研讨会所提出的新课题、所获得的研讨成果作了全面总结：一、对篆刻的展览方式提出了大胆的学术质疑，表明了进一步澄清的需要；二、对篆刻创作手段的规定提出了新思考；三、对篆刻生存环境提出了新思考；四、对篆刻艺术的“主体”部分提出了质疑。
4) art of seal cutting
篆刻艺术
1.
Nowadays the art of seal cutting is very flourishing, but it is in a long distance from the modern life.
当代篆刻艺术空前繁荣 ,然而篆刻艺术与现代生活的远离 ,又无情地压缩了篆刻艺术的生存空间。
2.
The art of seal cutting is a key representative of the Chinese traditional culture and also an important component of the world cultural heritage.
篆刻艺术是中国传统文化的重要代表和世界文化遗产的重要组成部分。
5) graver
[英]['greivə] [美]['grevɚ]
篆刻刀
6) Modern Seal
现代篆刻
补充资料：篆刻
| 篆刻 中国特有的具有艺术价值的印章镌刻。因古代印章多以篆书入印而得名 。后传入日本等国 。秦以前印章称鉨（同玺）。秦始皇统一中国后，规定皇帝用玺，一般人的印章称印。汉代皇帝、皇后、诸王等所用印章称玺。官印、私印又出现章、印章和印信等名称。唐代称宝。宋元时，又有记、朱记、图章、戳子等名称，并从此将印章作为艺术品来欣赏、创作。从六朝开始，印章用朱色印泥钤盖在纸上，镌刻成凸状的印文，称阳文或朱文；凹状印文称阴文或白文。印章材料有铜、金、银、铁等，明清多用叶蜡石，青田石中的冻石，寿山石中的田黄、田白，昌化石中的鸡血石等。构成篆刻艺术的主要条件为篆法、章法和刀法。印章文字主要用篆书。宋元前大篆、缪篆、鸟虫书均入印，后多用小篆，另有将篆书笔画折叠均匀，填满印面，称九叠篆。近代亦用隶、草、楷书入印。篆刻要求书法艺术的修养，所谓刀中见笔。
章法是指印章文字的安排和布局，即“分朱布白”，遵从虚实疏密、欹侧均衡 的艺术规律。以增减、屈伸 、挪让、呼应等方式处理。清代篆刻家将虚实疏密关系概括为疏可走马、密不通风、计白当黑的布局规则。欹侧均衡则指以轻重、起伏、离合等关系于参差不齐中求得统一和谐。另外还可以笔画的粗细肥瘦、边框栏格的安排及击边的方法求得多变和残缺的趣味，使布局变化丰富。 刀法指下刀的方法不同引起刀痕面貌、趣味的差异。古人镌刻用刀如用笔，故刻印刀又称铁笔。刀法因人、因流派各异，有挺健、流畅、奔放、沉着等众多面貌。 款识是篆刻艺术的附度部分。有边款、顶款等称呼，隋代有印背加刻铸造年月日的，为最早的印款。明代则在印侧刻款识文字，内容有作者姓名、时间或词句等。书体有楷、草、隶、篆、行书等，阳、阴文均有。它与印面篆刻相映成趣。 自元代赵孟大力提倡篆刻后，元代王冕，明代文彭、何震、汪关，清代程邃、巴慰祖、胡唐、汪肇龙、蒋仁、黄易、奚冈、陈鸿寿、陈豫钟、赵之琛、钱松、丁敬、邓石如、吴熙载、赵之谦、黄士陵、吴昌硕、齐白石等均为各树一帜、不断推进篆刻艺术的名家。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条