1) the 1930's modernist poetry
中国三十年代现代派诗歌
2) Chinese Modernist Poetry
中国现代派诗歌
1.
It not only accelerated the emergence of the free verse in vernacular Chinese, but also made joint efforts in establishment of the Chinese Modernist Poetry.
本文以译介学为理论基础,对英美意象派诗歌在30年代中国的译介进行梳理,以期揭示它与中国现代派诗歌的不解之缘。
3) American modernist poetry
美国现代派诗歌
1.
Deviation in American modernist poetry;
美国现代派诗歌中的偏离现象
5) modern poetry
现代派诗歌
1.
The image art of modern poetry in the fo rmer period represented by Dai Wangshu and He Qifang shows the spontaneous pursu it of the mixture of image art of Chinese and western poetry when exploring the artistic conception of image and changing and using the modernity of classical C hinese poetry image.
文章论析了 2 0世纪 30年代中国现代派诗歌意象艺术的嬗变及其特征。
6) modern Chinese poetry
中国现代诗歌
1.
Symbolism, as a literary school, once swept over Europe and America and exerted a great influence on modern Chinese poetry.
象征主义作为一个曾经风靡欧美的文学流派，对中国现代诗歌有着巨大的作用与影响。
2.
This dissertation makes an analysis of modern Chinese poetry based on the concept of intellectuality.
本文从知性这一概念切入对中国现代诗歌的分析。
3.
The text makes a systematic monographic study of modern Chinese poetry with image as the visual angle.
本文是以意象为视角对中国现代诗歌所展开的一项系统性的专题研究。
补充资料：现代派诗歌
30年代在中国产生的现代派诗歌普遍受到法国象征主义诗歌的启发和影响。同时又承接了李金发为代表的20年代中国象征诗派的某些艺术追求。30年代中国现代派诗歌特别追求诗歌创作在总体上所产生的朦胧的美，追求以奇特观念的联络和繁复的意象来结构诗的内涵。现代派诗人往往以其特有的青春病态的心灵，咏叹着浊世的哀音，表达着对社会的不满和抗争，也流露出对人生深深的寂寞和惆怅。戴望舒是30年代“现代派诗歌代表”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条