说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 审判权缺位
1)  absence of judicial authority
审判权缺位
2)  default trial
缺席审判
1.
In modern criminal litigation systems featuring a pursuit of high efficiency,default trial sys- tems have widely been established globally to tackle the tough problems occurred in the criminal trial pro- ceedings caused by the escape of the suspects and defendants.
在诉讼效率日益凸显的现代刑事诉讼制度中,迫切需要解决由于犯罪嫌疑人、被告人逃逸而给刑事诉讼顺利进行带来的难题,为此世界许多国家建立了缺席审判制度。
2.
In order to construct a default trial system in our country,it is necessary to regulate its applying s.
刑事缺席审判的方式,有其存在的现实合理性和价值基础,应当合理权衡公正与效率的价值需求,充分考虑缺席审判的程序正当性。
3)  Trial by default
缺席审判
1.
Viewed from the legislation for criminal lawsuits and the judicial practices in China, a trial by default tends to be negated.
从我国的刑事诉讼立法和司法实践来看,对于缺席审判都是趋于否定的。
2.
In the context of China signing The United Nations Convention against Corruption,to construct the system of criminal trial by default seems to be an undisputed option.
在我国签署《联合国反腐败公约》的背景下,构建刑事缺席审判制度似乎成了一个没有争议的选择。
3.
The system of civil trial by default is an important system in civil procedure law.
缺席审判制度是民事诉讼中一项重要制度,世界其他国家民事诉讼法一般都将缺席审判制度作为独立程序专门加以规定。
4)  judicial power
审判权
1.
The article starts with the necessity of establishing the mechanism of restraint and supervision over judicial power,analyzes the problems existing in the mechanism,and finally proposes concrete measures and effective ways of perfection.
文章从确立审判权监督制约机制的必要性入手,分析了目前审判权监督制约机制存在的问题,最后提出完善的具体措施与有效途径。
5)  jurisdiction [英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn]  [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
审判权
1.
Analysis on Judge s Independent Exercise Over Jurisdiction;
法官独立行使审判权探析
2.
Resolving the problems of the conflicts between judicial process management authority and jurisdiction is important for constituting scientific judicial process management system and guaranteeing self-governed judgement by the judges.
解决审判流程管理权和法官审判权的冲突问题,对于建立科学的审判流程管理制度,保障法官独立审判具有重要意义。
3.
Civil jurisdiction is not enjoyed by judge in charge of the case alone but sharing by members of collegial panel,different members and organizations inside people s court in the judicial practice.
实践中,民事审判权并非由承办案件的法官所独享,而是由合议庭成员、人民法院内部不同的成员和机构所分享。
6)  judicial function and power
审判职权
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条