1) rule by law
法治国
1.
On the basis of the above aspects, Hayek proposes the view of the establishment of rule by law.
计划在经济方面体现为经济计划和计划经济 ,在政治上体现为极权主义 ,哈耶克在批判二者的基础上提出了法治国的思
2) ruling the country by law
依法治国
1.
Developing Modern Law Awareness in Ruling the Country by Law;
依法治国,必须树立现代法律意识
2.
It involves a series of significant theoretical and practical problems,the relationships between ruling the country by law and party s leadership are the theoretical and practical problems need to understand and process correctly.
依法治国,建设社会主义法治国家,是我党为全面推进社会主义现代化建设作出的一项重大决策,是我国的基本治国方略。
3) legal state
法治国家
1.
Emergence of modern legal state ——Also on the development of China s legal construction;
现代法治国家的产生——兼论中国法治建设的进程
2.
It has been a goal for the Chinese people to govern the state by law and construct a socialist legal state.
依法治国,建设社会主义法治国家,已成为我国人民的奋斗目标。
3.
The mode of the relationship between the police agency and the procurator office should embody the procedural value of constitutional governments in the criminal proceeding structure of legal states: to control the legality of the police action effectively, to punish crimes and protect human rights equally.
在法治国家的刑事诉讼结构中,检警关系模式应当充分体现宪政主义诉讼价值理念,即有效控制警察行为的合法性,打击犯罪与保障人权并重。
4) rule of law
依法治国
1.
Stick to "rule of law" and "rule of virtue" to strengthen the leadership of the party;
坚持“依法治国”与“以德治国”相结合,进一步巩固党的领导
2.
On Connotation of"Rule of Law";
浅析“依法治国”基本方略内涵
3.
On rule of law and rule of morals;
论依法治国与以德治国方略
5) rule the country by law
依法治国
1.
The key to building socialist political civilization is to combine the need to uphold the Party s leadership and to ensure that the people are the masters of the country with the need to rule the country by law.
建设社会主义政治文明,最根本的是要坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机结合和辩证统一,关键是要着重加强制度建设,实现社会主义民主政治的制度化、规范化和程序化。
2.
To combine the need to uphold the Party s leadership and to ensure that the people are the masters of the country with the need to rule the country by law makes up the basic attribute of China s socialist democratic politics and also the essential attribute of China s socialist political civilization .
党的领导、人民当家作主和依法治国的统一性 ,是我国社会主义民主政治最根本的特征 ,也是社会主义政治文明的本质特
3.
To rule the country by law and build a socialist country under the rule of law is our country s basic general plan and the objective of ruling the country.
依法治国，建设社会主义法治国家是我国的基本治国方略和奋斗目标。
6) rule by law
依法治国
1.
On Ideological Origin and Modern Value of Rule by law and Rule by Morality;
论依法治国和以德治国的思想渊源及其现代价值
2.
" The core of socialist political civilization is to rule by law, while the core of ruling by law is to rule officials by law, to reinforce the power restrict.
”社会主义政治文明的核心是依法治国,依法治国的核心又在以法治官,加强权力制约。
3.
The idea rule by law,law enforcement for the people,fairness and justice is the general value which is recognized by modern civilized society,which is foundation of the modern politics civilization.
依法治国、执法为民、公平正义的理念是现代文明社会公认的普世性价值,是现代政治文明得以维系的基础。
补充资料：曹治国
曹治国
出生于湖南长沙市，幼年在长沙县木马乡大冲塘屋山村生活过几年，并在当地读小学，1953年，考入长沙市第二十中学，直读到高中毕业，1964年，毕业于北京师大中文系，担任过北师大女附中语文教员、北京市西城区教育局党委秘书、西城区文化文物局副局长，对外经济贸易大学讲师、校刊主编，现供职于首都师大中文系，为北京作家协会会员，中国作家协会会员，全国高等学校美育研究会理事、中国寓言文学研究会秘书长，长期从事文学创作及理论研究。1972年在《北京文艺》发表短篇小说《风雨白马梁》，开始步入文坛。著有小说《看青记》、《爱舔嘴唇的孩子》《黑豹》《眼睛》《奇怪的邻居》，纪实文学《我帮外孙成长》，长篇童话《红孩儿克隆六耳猕猴》、《红孩儿克隆人参果树》等等，出版的理论著作有《趣味修辞》《趣味修辞方法辨析》《写作词语巧用》《魔幻世界纵横》《世界当代艺术史》等，主编的书籍有《艺术引论》《艺术鉴赏》《简明艺术辞典》《中国古代微型小说鉴赏辞典》《第二次世界大战奇谋妙计丛书》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条