2) Fragmented Banking System
分业经营体制
1.
Blended and Fragmented Banking System;
对于这两种体制的孰优孰劣，在理论界一直存在广泛的争议，但随着世界经济的不断发展和金融一体化的逐渐深入，分业经营体制下的传统商业银行在日趋激烈的竞争中面临着巨大的压力，这也促使分业经营阵营出现动摇和分化。
5) employment system
就业体制
1.
Through the investigation of the Japanese graduates employment situation,this paper analyzes the positive roles employment management system will play in facilitating the Chinese graduates employment,and some experience will be worked out from five perspectives and some corresponding measures are put forwad to improve Chinese graduates employment system.
通过考察日本大学生就业情况,分析了其就业管理体制对促进大学生就业的积极作用,从5个方面概括出可借鉴的经验,并提出改进我国大学生就业体制应采取的措施。
2.
With the development of the reform of the economic system in our country, the employment system for the state-owned enterprises has encountered severe challenge, for which some people regard it as a failure of Marxist theory on the issue of employment.
随着经济体制各项改革的深化,我国国有企业的劳动就业体制面临着严峻的挑战。
3.
Strategies for promoting employment in Guangzhou include quickening employment system reforms and establishing a market-oriented employment system, speeding up economic development so that economic growth pulls employment demand, and standardizing labor markets to balance labor demand and supply and export more labors.
促进广州城镇就业的三个方面的对策，包括加快就业体制改革的步伐，建立以市场竞争为主的就业体制；加快经济发展速度，以经济增长有效地拉动就业增长；健全劳动力市场，调整劳动力供求，做好劳务输出工作。
补充资料：分业经营和分业管理
分业经营和分业管理——
1994年7月1日生效的《商业银行法》和1999年7月1日生效的《证券法》确立了中国现阶段银行、证券、保险实行分业经营、分业管理的金融体制。其中分业经营是指银行、证券和保险等金融业不得相互间持有股份，参与经营。分业管理是指银行、证券、保险业的管理机构相对独立，各司其职，各负其责。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条